menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#657808

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #428518 の翻訳として追加されました。

Не стоит благодарности.

追加：Aleksej, 2010年12月9日
➜ #428518

リンク：Aleksej, 2010年12月9日
Не стоит благодарности.

追加：shanghainese, 2011年1月6日
➜ #700676不用客气。

リンク：shanghainese, 2011年1月6日
➜ #379409Пожалуйста.

リンク：shanghainese, 2011年1月18日
➜ #379409Пожалуйста.

リンク：shanghainese, 2011年1月21日
Не стоит благодарности.

追加：soweli_Elepanto, 2012年8月3日
➜ #1195358Do not thank me.

リンク：soweli_Elepanto, 2012年8月3日
Не стоит благодарности.

追加：marafon, 2012年10月5日
➜ #1895770You don't have to thank me.

リンク：marafon, 2012年10月5日
➜ #2161775Nichts zu danken!

リンク：marafon, 2013年8月28日
➜ #700670不客气。

リンク：Inego, 2014年5月31日
➜ #602102Keine Ursache.

リンク：Inego, 2014年5月31日
➜ #726793Nichts zu danken.

リンク：Inego, 2014年5月31日
➜ #1369724Das ist nicht der Rede wert.

リンク：Inego, 2014年5月31日
➜ #1907364Du brauchst mir nicht zu danken.

リンク：Inego, 2014年5月31日
➜ #1907365Sie brauchen mir nicht zu danken.

リンク：Inego, 2014年5月31日
➜ #63874Don't mention it.

リンク：Inego, 2014年5月31日
➜ #380433De nada.

リンク：Inego, 2014年5月31日
➜ #332228De nada.

リンク：Inego, 2014年5月31日
➜ #602098No hay de qué.

リンク：Inego, 2014年5月31日
➜ #403964Bir şey değil.

リンク：Inego, 2014年5月31日
➜ #2149466Bana teşekkür etmen gerekmiyor.

リンク：Inego, 2014年5月31日
➜ #942416Nincs mit.

リンク：Balamax, 2015年2月24日
➜ #602074لا شكر على واجب.

リンク：odexed, 2015年4月22日
➜ #226529お礼には及びません。

リンク：sharptoothed, 2015年12月11日
➜ #8010990Ntimukeneye gunkengurukira.

リンク：driini, 2019年7月2日
➜ #428518

リンク解除：Horus, 2021年6月15日
➜ #1198816Dankon.

リンク：Horus, 2021年6月15日
➜ #379419Graag gedaan.

リンク：martinod, 2021年10月8日
➜ #379421Tot uw dienst.

リンク：martinod, 2021年10月8日
➜ #4562287Geen dank.

リンク：martinod, 2021年10月8日
➜ #1198816Dankon.

リンク解除：Pfirsichbaeumchen, 2023年8月27日
➜ #602078Nedankinde.

リンク：martinod, 2024年1月19日