menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #68030

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #230662あの雪でおおわれた山をごらんなさい。

linked by an unknown member, date unknown
Look at that mountain which is covered with snow.

added by an unknown member, date unknown
➜ #332711看那座被雪覆盖的山。

linked by fucongcong, 9 de juny de 2009
➜ #473247Посмотри на ту гору, покрытую снегом.

linked by Iolanda, 20 d’agost de 2010
➜ #579226Pažiūrėk į tą kalną padengtą sniegu.

linked by fanty, 22 d’octubre de 2010
➜ #586230Karlarla örtülü şu dağa bak.

linked by boracasli, 25 d’octubre de 2010
➜ #1049331Karla kaplı şu dağa bak.

linked by duran, 17 d’agost de 2011
➜ #2761792Olhe essa montanha coberta pela neve.

linked by mervert1, 27 de setembre de 2013
➜ #2915451Tingnan mo ang bundok na iyon na natatakpan ng niyebe.

linked by mervert1, 9 de desembre de 2013
➜ #7576804Schaut euch diesen eingeschneiten Berg an.

linked by Yorwba, 10 de desembre de 2018
➜ #7576801Schau dir diesen eingeschneiten Berg an.

linked by Yorwba, 10 de desembre de 2018
➜ #7576803Schauen Sie sich diesen eingeschneiten Berg an.

linked by Yorwba, 10 de desembre de 2018
➜ #8193280Посмотрите на ту гору, покрытую снегом.

linked by marafon, 17 de setembre de 2019
➜ #2114846Nézd csak azt a hegyet, amelyik hóval van födve.

linked by jegaevi, 22 de novembre de 2019