menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #69234

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Horus Horus 20 de gener de 2015 20 de gener de 2015 a les 4:12:10 UTC flag Report link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3271719

CK CK 10 de desembre de 2023 10 de desembre de 2023 a les 1:47:56 UTC flag Report link Enllaç permanent

Related:

[#12202650] What is it you have in your hand? (Miktsoanit)

Metadata

close

Tags

location 7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

What do you have in your hand?

added by an unknown member, date unknown
➜ #231866手に何を持ってるの？

linked by an unknown member, date unknown
➜ #717902Cos'hai in mano?

linked by Guybrush88, 20 de gener de 2011
➜ #1008230Was hast du in der Hand?

linked by Manfredo, 26 de juliol de 2011
➜ #1008231Was haben Sie in der Hand?

linked by Manfredo, 26 de juliol de 2011
➜ #1008232Kion vi havas en via mano?

linked by Manfredo, 26 de juliol de 2011
➜ #1011407Qu'as-tu dans la main ?

linked by sacredceltic, 28 de juliol de 2011
➜ #1011408Qu'avez-vous dans la main ?

linked by sacredceltic, 28 de juliol de 2011
What do you have in your hand?

added by user7736, 18 de desembre de 2011
➜ #1212986

linked by user7736, 18 de desembre de 2011
➜ #1306319

linked by sacredceltic, 18 de desembre de 2011
➜ #1306320

linked by sacredceltic, 18 de desembre de 2011
➜ #888752¿Qué tienes en la mano?

linked by marcelostockle, 19 de febrer de 2012
➜ #1350893Что у тебя в руке?

linked by Balamax, 19 de febrer de 2012
➜ #1443875Что у Вас в руке?

linked by Balamax, 19 de febrer de 2012
➜ #1443877מה יש לך ביד?

linked by Eldad, 19 de febrer de 2012
➜ #1443878מה אתה מחזיק ביד?

linked by Eldad, 19 de febrer de 2012
➜ #1443879מה את מחזיקה בידך?

linked by Eldad, 19 de febrer de 2012
➜ #1445117What are you holding in your hand?

linked by MrShoval, 20 de febrer de 2012
➜ #1597751ماذا تمسك في يدك؟

linked by Amastan, 28 de maig de 2012
➜ #1696480D acu ay teḍḍfeḍ deg ufus-nnek?

linked by Amastan, 15 de juliol de 2012
➜ #1340828Kion vi havas en la mano?

linked by martinod, 29 d’abril de 2014
➜ #2678746Mitä sinulla on kädessäsi?

linked by freddy1, 13 de juliol de 2014
➜ #3515369Wat heb je in je hand?

linked by PaulP, 23 de setembre de 2014
➜ #3271719

linked by CK, 6 d’octubre de 2014
➜ #3271720Qu'est-ce que tu as à la main ?

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #3926298

linked by jeedrek, 2 de març de 2015
➜ #3926299Co trzymasz w ręce?

linked by jeedrek, 2 de març de 2015
➜ #3926298

unlinked by Horus, 16 de març de 2015
➜ #3655381Co masz w ręce?

linked by Horus, 16 de març de 2015
➜ #1009532Wat hest du in ’e Hand?

linked by PaulP, 5 d’octubre de 2015
➜ #1272043O que você tem na mão?

linked by bill, 24 de juliol de 2016
➜ #5956823Що ти тримаєш в руці?

linked by deniko, 17 de març de 2017
➜ #1341488Що в тебе у руці?

linked by deniko, 17 d’abril de 2017
➜ #3271720Qu'est-ce que tu as à la main ?

unlinked by Aiji, 9 de novembre de 2017
➜ #1341488Що в тебе у руці?

linked by deniko, 11 de juny de 2018
➜ #5956822Що маєш у руці?

linked by deniko, 28 de setembre de 2018
➜ #7834834sina jo e seme lon luka sina?

linked by Goatstein, 2 d’abril de 2019
➜ #7836194Kio estas en via mano?

linked by soweli_Elepanto, 3 d’abril de 2019
➜ #7836195seme li lon luka sina?

linked by soweli_Elepanto, 3 d’abril de 2019
➜ #7836196Kisi labol in nam olik?

linked by soweli_Elepanto, 3 d’abril de 2019
➜ #1272044Quid in manu habes?

linked by soweli_Elepanto, 3 d’abril de 2019
➜ #7553020Qu'est-ce qu'il y a dans ta main ?

linked by Elsofie, 15 de febrer de 2020
➜ #3515366Wat hebt u in uw hand?

linked by Elsofie, 15 de febrer de 2020
➜ #10151249

linked by small_snow, 5 de juliol de 2021
➜ #11236676Qu'y a-t-il dans ta main ?

linked by sundown, 21 de febrer de 2023
➜ #12156127¿Qué tenés en la mano?

linked by morbrorper, 11 de novembre de 2023
➜ #670942¿Qué tienes en tu mano?

linked by morbrorper, 11 de novembre de 2023
➜ #12156190Vad har du i handen?

linked by morbrorper, 11 de novembre de 2023
➜ #1445117What are you holding in your hand?

unlinked by CK, 10 de desembre de 2023
➜ #4377952Che cos'hai in mano?

linked by Guybrush88, 29 de setembre de 2024
➜ #4377953Cos'ha in mano?

linked by Guybrush88, 29 de setembre de 2024
➜ #4377954Che cos'ha in mano?

linked by Guybrush88, 29 de setembre de 2024