menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº705265

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Horus Horus 20 de enero de 2015 20 de enero de 2015, 1:45:29 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3274698

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #380257What the hell is this?.

¿Qué diablos es esto?

añadida por darinmex, 10 de enero de 2011
➜ #380257What the hell is this?

enlazada por darinmex, 10 de enero de 2011
➜ #380385O que diabo é isso?

enlazada por brauliobezerra, 20 de febrero de 2011
➜ #637010Kio diable estas tio?

enlazada por martinod, 30 de marzo de 2011
¿Qué diablos es esto?

añadida por marcelostockle, 9 de abril de 2012
➜ #1522383What in the hell is this?

enlazada por marcelostockle, 9 de abril de 2012
➜ #1894069これは一体何なんだ？

enlazada por Unaden, 5 de octubre de 2012
➜ #1904280Was in aller Welt ist das?

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 8 de octubre de 2012
➜ #1904244What on earth is this?

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 8 de octubre de 2012
➜ #724835Wat is dat hier?

enlazada por marcelostockle, 9 de noviembre de 2012
➜ #3274698

enlazada por CK, 7 de octubre de 2014
➜ #55953What in the world is this?

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #1815695Що це в біса таке?

enlazada por deniko, 31 de enero de 2017
➜ #1811869nuq 'oH Dochvam'e' jay'?

enlazada por shekitten, 8 de marzo de 2018
➜ #6887540Que diabolo es isto?

enlazada por McDutchie, 12 de mayo de 2018
➜ #8182446Wat is dit in godsnaam?

enlazada por Elsofie, 12 de septiembre de 2019
➜ #8110667Wat is dit in hemelsnaam?

enlazada por Elsofie, 12 de septiembre de 2019