menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #772803

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

How many times have you been to Europe?

added by marloncori, 27 de febrer de 2011
➜ #783979Wie oft warst du schon in Europa?

linked by Chris, 8 de març de 2011
➜ #1390546Quotiēns in Eurōpā fuistī?

linked by alexmarcelo, 24 de gener de 2012
➜ #1532735Hoeveel keer ben je in Europa geweest?

linked by Globetrotter, 14 d’abril de 2012
➜ #1615874Kiom da fojoj vi estis en Eŭropo?

linked by al_ex_an_der, 28 de juny de 2012
➜ #1989444Combien de fois as-tu été en Europe ?

linked by Pfirsichbaeumchen, 9 de setembre de 2014
➜ #4603500Сколько раз ты был в Европе?

linked by marafon, 12 d’octubre de 2015
➜ #4707327

linked by tulin, 17 de novembre de 2015
➜ #4707328Kaç kere Avrupa'ya gittin?

linked by tulin, 17 de novembre de 2015
➜ #4707329Kaç defa Avrupa'ya gittin?

linked by tulin, 17 de novembre de 2015
➜ #4707327

unlinked by Horus, 17 de novembre de 2015
➜ #1989435Kaç kez Avrupa'ya gittin?

linked by Horus, 17 de novembre de 2015
➜ #7084746Quotiēs in Eurōpā fuistī?

linked by alexmarcelo, 24 d’agost de 2018
➜ #4189356你去過歐洲幾次？

linked by Yorwba, 23 de novembre de 2020
➜ #9736558Koľkokrát ste boli v Európe?

linked by Dominika7, 8 de febrer de 2021
➜ #9736559Koľkokrát si bol v Európe?

linked by Dominika7, 8 de febrer de 2021
➜ #187526何回ヨーロッパに行ったことがあるのですか？

linked by CK, 21 de setembre de 2021
➜ #11141063Quotiēns in Eurōpā fuistis?

linked by alexmarcelo, 26 de setembre de 2022
➜ #12309413ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴰⴷ ⴷ ⵜⴽⴽⵉⵜ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ?

linked by asulil, 10 de febrer de 2024