menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #852899

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #815739Daha yavaş konuşabilir misiniz?.

Can you speak more slowly?

added by piksea, 25 d’abril de 2011
➜ #815739Daha yavaş konuşabilir misiniz?

linked by piksea, 25 d’abril de 2011
➜ #853665¿Puedes hablar más despacio?

linked by japegon, 25 d’abril de 2011
➜ #857203Kannst du en beten langsamer snacken?

linked by slomox, 26 d’abril de 2011
➜ #1362296תוכל לדבר לאט יותר?

linked by Ynhockey, 15 de gener de 2012
Can you speak more slowly?

added by pne, 30 d’agost de 2012
➜ #867980Ĉu vi povas paroli pli malrapide?

linked by pne, 30 d’agost de 2012
➜ #1878889¿Podéis hablar más despacio?

linked by Shishir, 21 de novembre de 2012
➜ #1878891¿Puede hablar más despacio?

linked by Shishir, 21 de novembre de 2012
➜ #2332208Puoi parlare più lentamente?

linked by Guybrush88, 23 de març de 2013
➜ #2332209Può parlare più lentamente?

linked by Guybrush88, 23 de març de 2013
➜ #2332210Potete parlare più lentamente?

linked by Guybrush88, 23 de març de 2013
➜ #2750935Você poderia falar mais devagar?

linked by alpha44, 20 de setembre de 2013
➜ #3594998Ты можешь говорить помедленнее?

linked by sharptoothed, 30 d’octubre de 2014
➜ #4212412Вы можете помедленнее говорить?

linked by marafon, 22 de maig de 2015
➜ #5322165Chönd Si langsamer redä?

linked by Zurich899, 6 d’agost de 2016
➜ #678184Ĉu vi povus paroli iom pli malrapide?

linked by martinod, 2 de febrer de 2017
➜ #6150923Ти можеш говорити повільніше?

linked by deniko, 7 de juliol de 2017
➜ #6150924Ви можете говорити повільніше?

linked by deniko, 7 de juliol de 2017
➜ #5129512Вы можете говорить помедленнее?

linked by marafon, 10 de juliol de 2019
➜ #8845329Voitko puhua hitaammin?

linked by ondo, 15 de juny de 2020
➜ #3975297Tudnál egy kicsit lassabban beszélni?

linked by kiseva33, 15 de desembre de 2021
➜ #11227109Apakah kamu bisa berbicara lebih pelan?

linked by Pi31415i, 4 de novembre de 2022
➜ #867372Können Sie langsamer sprechen?

linked by Waldelfe, 8 d’abril de 2024
➜ #12405563Kannst du langsamer sprechen?

linked by Waldelfe, 8 d’abril de 2024
➜ #12405564Könnt ihr langsamer sprechen?

linked by Waldelfe, 8 d’abril de 2024
➜ #867980Ĉu vi povas paroli pli malrapide?

linked by Waldelfe, 8 d’abril de 2024
➜ #194122もう少しゆっくり話していただけませんか。

linked by CK, 8 de maig de 2024
➜ #12500210Mógłbyś mówić trochę wolniej?

linked by Poese, 10 de juny de 2024
➜ #12500212Mogłabyś mówić trochę wolniej?

linked by Poese, 10 de juny de 2024
➜ #2139119Mógłbyś mówić odrobinę wolniej?

linked by Poese, 10 de juny de 2024
➜ #12500214Mogłabyś mówić odrobinę wolniej?

linked by Poese, 10 de juny de 2024