menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #855403

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #436243How old are you?.

¿Qué edad tienes?

added by migueltoledo86, 26 d’abril de 2011
➜ #436243How old are you?

linked by migueltoledo86, 26 d’abril de 2011
➜ #345427你几岁了？

linked by Zifre, 6 de juny de 2011
➜ #675098Kiun aĝon vi havas?

linked by martinod, 25 de juny de 2011
➜ #5947Hoe oud bent u?

linked by martinod, 23 de setembre de 2011
➜ #5947Hoe oud bent u?

unlinked by martinod, 23 de setembre de 2011
➜ #1386842Τι ηλικία έχεις;

linked by enteka, 22 de gener de 2012
➜ #480Wie alt bist du?

linked by enteka, 22 de gener de 2012
➜ #1146648Que idade você tem?

linked by alexmarcelo, 26 de gener de 2012
➜ #375538كم عمرك؟

linked by enteka, 4 de febrer de 2012
➜ #1413595Πόσων χρονών είσαι;

linked by enteka, 4 de febrer de 2012
➜ #683798Hvor gammel er du?

linked by marcelostockle, 28 de desembre de 2012
➜ #675269Сколько тебе лет?

linked by marafon, 19 d’abril de 2013
➜ #1647887Kiom vi aĝas?

linked by martinod, 19 de desembre de 2014
➜ #517979Kiom da jaroj vi havas?

linked by PaulP, 8 d’abril de 2015
➜ #4401933Hoe oud ben je?

linked by PaulP, 24 de juliol de 2015
➜ #4567992តើអាយុប៉ុន្មានទៅ ?

linked by cueyayotl, 8 d’octubre de 2015
➜ #4567991តើមានអាយុប៉ុន្មាន ?

linked by cueyayotl, 8 d’octubre de 2015
➜ #4567990តើអ្នកមានអាយុប៉ុន្មាន ?

linked by cueyayotl, 8 d’octubre de 2015
➜ #922127Скільки тобі років?

linked by deniko, 16 de setembre de 2017
➜ #8466119Hū eald eart þū?

linked by shekitten, 21 de gener de 2020
➜ #1146671Kiu estas via aĝo?

linked by Seael, 11 d’abril de 2023
➜ #11712110Koliko si stara?

linked by Adelpa, 25 d’abril de 2023
➜ #11712113Koliko si star?

linked by Adelpa, 25 d’abril de 2023
➜ #433818Kiom aĝa vi estas?

linked by martinod, 21 de juny de 2025
➜ #13631195Kamu umur berapa?

linked by HAGNi, 4 days ago