menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #905484

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Dokuyaku Dokuyaku 19 de juliol de 2015 19 de juliol de 2015 a les 6:07:18 UTC flag Report link Enllaç permanent

Bitte Verlinkung mit folgendem Satz in Betracht ziehen:

"彼女は現れなかった。" #90214

-Danke

pullnosemans pullnosemans 27 de juliol de 2015, edited 3 de gener de 2016 27 de juliol de 2015 a les 11:25:49 UTC, edited 3 de gener de 2016 a les 13:10:43 UTC flag Report link Enllaç permanent

wer? wann?

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #342478Ella no apareció..

Sie tauchte nicht auf.

added by Sudajaengi, 23 de maig de 2011
➜ #342478Ella no apareció.

linked by Sudajaengi, 23 de maig de 2011
➜ #905491Se is nich opdükert.

linked by slomox, 23 de maig de 2011
➜ #317355She didn't show up.

linked by arcticmonkey, 6 de gener de 2012
➜ #560490Ŝi ne aperis.

linked by sacredceltic, 2 de febrer de 2012
➜ #1410376Elle ne parut pas.

linked by sacredceltic, 2 de febrer de 2012
➜ #1410379Elle ne se montra pas.

linked by sacredceltic, 2 de febrer de 2012
➜ #1410385Elle ne fit pas son apparition.

linked by sacredceltic, 2 de febrer de 2012
➜ #90214彼女は現れなかった。

linked by pullnosemans, 27 de juliol de 2015
➜ #11170175Hon dök inte upp.

linked by Pineapple, 11 d’octubre de 2022