menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #952915

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #663593velsla ca lo bavlamdei.

Завтра выходной.

added by joulin, 24 de juny de 2011
➜ #663593velsla ca lo bavlamdei

linked by joulin, 24 de juny de 2011
➜ #955159Tomorrow's a holiday.

linked by FeuDRenais, 24 de juny de 2011
Завтра выходной.

added by megaton, 29 d’octubre de 2011
➜ #323242It is a holiday tomorrow.

linked by megaton, 29 d’octubre de 2011
➜ #822450Morgaŭ estos festotago.

linked by martinod, 9 de setembre de 2013
➜ #2728289Morgaŭ estos feria tago.

linked by martinod, 9 de setembre de 2013
➜ #3789909فردا تعطيل است.

linked by Lenin_1917, 23 de gener de 2015
➜ #323278Tomorrow is a holiday.

linked by marafon, 15 de juliol de 2015
➜ #1274027明日は休日です。

linked by sharptoothed, 25 de febrer de 2016
➜ #4087601Huominen on pyhäpäivä.

linked by Orava, 13 de juliol de 2018
➜ #4087600Huominen on vapaapäivä.

linked by Orava, 13 de juliol de 2018
➜ #4087599Huomenna on vapaapäivä.

linked by Orava, 13 de juliol de 2018
➜ #8108250Morgen ist Ruhetag.

linked by marafon, 15 d’agost de 2019
➜ #9471789It's a holiday tomorrow.

linked by CK, 27 de gener de 2021
➜ #662915Demain est un jour férié.

linked by marafon, 20 de desembre de 2021
➜ #10488218Demain est un jour de repos.

linked by marafon, 2 de setembre de 2024
➜ #13583037tenpo suno kama li tenpo suno lape.

linked by EugeneGS, 15 de novembre de 2025