menu
Tatoeba
language
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
clear
swap_horiz
search

Veggur (7.146 þræðir)

Ábendingar

Áður en þú spyrð spurningu skaltu lesa lista algengra spurninga.

Við stefnum að því að viðhalda heilbrigðum staði fyrir siðmenntaðar umræður. Vinsamlegast lestu reglur gegn slæmum hegðum okkar.

Nýjustu skilaboð subdirectory_arrow_right

frpzzd

5 dögum síðan

subdirectory_arrow_right

EugeneGS

5 dögum síðan

subdirectory_arrow_right

frpzzd

5 dögum síðan

subdirectory_arrow_right

EugeneGS

6 dögum síðan

subdirectory_arrow_right

frpzzd

7 dögum síðan

subdirectory_arrow_right

gillux

7 dögum síðan

feedback

frpzzd

8 dögum síðan

feedback

sharptoothed

10 dögum síðan

subdirectory_arrow_right

marafon

10 dögum síðan

subdirectory_arrow_right

Pfirsichbaeumchen

10 dögum síðan

ecorralest101 ecorralest101 16. júlí 2025 16. júlí 2025 kl. 20:59:49 UTC flag Report link Tengill

Hi, just a quick comment. I wish speakers of minority languages would contribute more on these. Many of these languages have less than 10 phrases. Let's try to add more digital presence on these linguistic groups.

{{vm.hiddenReplies[41172] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} fela svör sýna svör
frpzzd frpzzd 17. júlí 2025 17. júlí 2025 kl. 00:06:55 UTC flag Report link Tengill

Which languages are you talking about, if you have specific ones in mind?

Anyways, I agree. For a few weeks, I have also been mulling over how to attract more speakers of Panjabi, Gujarati, Telugu and other major languages of India to this site. They are some of the world languages that are the most underrepresented on Tatoeba (comparing the number of speakers in the world with the number of sentences in the corpus). From what I understand, multilingualism is also extremely common in India so these contributors would probably be very beneficial for the corpus.

For the moment, I don't have any good ideas for accomplishing this. Maybe someone else will chime in with thoughts.

{{vm.hiddenReplies[41173] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} fela svör sýna svör
ecorralest101 ecorralest101 17. júlí 2025 17. júlí 2025 kl. 02:36:01 UTC flag Report link Tengill

Hello, thanks for your reply. Mostly I mean African and Indigenous languages. If you go to the all languages section, you will find many that have less than 10 phrases like Urhobo, Aymara, Haida, Cuyonon to mention some.

By the way, I also have Indian languages. In the past I studied some Kannada, which is a Dravidian language, it has an amazing alphabet, quite artistic.

Now going back to the main topic, I think we might capture some people via social media. It's the idea I have now. On Facebook you may find lots of groups that promote polyglottery and defend minority languages.

sharptoothed sharptoothed 13. júlí 2025 13. júlí 2025 kl. 15:40:44 UTC flag Report link Tengill

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

9. júlí 2025 9. júlí 2025 kl. 12:49:20 UTC link Tengill
warning

The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.

7. júlí 2025 7. júlí 2025 kl. 11:37:27 UTC link Tengill
warning

The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.

5. júlí 2025 5. júlí 2025 kl. 09:35:52 UTC link Tengill
warning

The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.

5. júlí 2025 5. júlí 2025 kl. 04:38:02 UTC link Tengill
warning

The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.

2. júlí 2025 2. júlí 2025 kl. 10:15:14 UTC link Tengill
warning

The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.

2. júlí 2025 2. júlí 2025 kl. 07:33:35 UTC link Tengill
warning

The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.

sharptoothed sharptoothed 29. júní 2025 29. júní 2025 kl. 16:55:10 UTC flag Report link Tengill

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

{{vm.hiddenReplies[41155] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} fela svör sýna svör
AlanF_US AlanF_US 30. júní 2025 30. júní 2025 kl. 18:31:38 UTC flag Report link Tengill

Thanks!

{{vm.hiddenReplies[41157] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} fela svör sýna svör
sharptoothed sharptoothed 1. júlí 2025 1. júlí 2025 kl. 16:29:55 UTC flag Report link Tengill

You're welcome! :-)

TATAR1 TATAR1 1. júlí 2025 1. júlí 2025 kl. 13:27:03 UTC flag Report link Tengill

Thank you very much! 👍

{{vm.hiddenReplies[41158] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} fela svör sýna svör
sharptoothed sharptoothed 1. júlí 2025 1. júlí 2025 kl. 16:30:35 UTC flag Report link Tengill

Пожалуйста! :-)

30. júní 2025 30. júní 2025 kl. 08:31:44 UTC link Tengill
warning

The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.