menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
kolver_emre06 {{ icon }} keyboard_arrow_right

프로필

 keyboard_arrow_right

문장들

 keyboard_arrow_right

어휘

 keyboard_arrow_right

리뷰

 keyboard_arrow_right

리스트

 keyboard_arrow_right

좋아하는 문장들

 keyboard_arrow_right

댓글

 keyboard_arrow_right

kolver_emre06씨의 문장에 달린 댓글들

 keyboard_arrow_right

담벼락 메세지

 keyboard_arrow_right

활동 이력

 keyboard_arrow_right

오디오

 keyboard_arrow_right

필사

 translate

kolver_emre06씨의 문장 번역하기

kolver_emre06씨가 담벼락에 쓴 글 (총 3)

kolver_emre06 kolver_emre06 2019년 9월 7일 2019년 9월 7일 오후 1시 15분 5초 UTC link Permalink

I'm from TURKEY.
18 years old.
My native language is Turkish but apart from English, the language which I know the most is English (C1 level)
Even twice in 2-3 days, making translation and convert an English text to Turkish or vice versa.
If there are someone who learns Turkish, we shall learn together and help each other cause I want to improve more and more and speak more fluently than before. :)

You can reach me on Instagram or Facebook.
Instagram: kolver.emre.tur

 kolver_emre06 kolver_emre06 2019년 9월 7일 2019년 9월 7일 오후 1시 8분 53초 UTC link Permalink

Hahaha yes finally I find one who thinks like me that Tom's translation is sometimes wrong :)
But some time I also try making translation as best I can even if not everyday.

kolver_emre06 kolver_emre06 2019년 9월 7일 2019년 9월 7일 오후 1시 4분 13초 UTC link Permalink

I just have attended this page. Normally I used to use different apps but thanks to Tatoeba, I can learn the usage of words and patterns in sentence.