Enregistrements sonores fournis par samir_t — Tatoeba

language

S'inscrire

Se connecter

language Français

menu

Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

samir_t {{ icon }}

keyboard_arrow_right

Profil

keyboard_arrow_right

Phrases

keyboard_arrow_right

Vocabulaire

keyboard_arrow_right

Révisions

keyboard_arrow_right

Listes

keyboard_arrow_right

Favoris

keyboard_arrow_right

Commentaires

keyboard_arrow_right

Commentaires sur les phrases de samir_t

keyboard_arrow_right

Placards

keyboard_arrow_right

Historique

keyboard_arrow_right

Enregistrement sonore

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Traduire les phrases de samir_t

Enregistrements sonores fournis par samir_t (total 22768)

Les enregistrements sonores suivants de samir_t sont placés sous licence CC BY-NC 4.0.

D acu iwumi laqent ti?

Amcic-nni yeḥṣel deg ttejra.

Yal adular ad d-iεawen.

La skerkiseɣ.

Ameskar-nni yecbeḥ uɣanib-is.

Ferḥeɣ imi tεelmeḍ s tidet.

Ayis d aɣersiw.

Ahat tenwiḍ-iyi d ungif.

Ad ak-fkeɣ xemsa idulaṛen.

D ayen tεelmeḍ i εelmeɣ.

D tafransist kan i ttmeslayeɣ.

Anda yekka uxeddim-nni-inek?

Inuda Tom ɣef nnwaḍer-is.

Medden akk ttnadin ɣef lehna.

Sarameɣ ad tili d tidet.

Sudnemt-iyi.

Teṭṭerḍeq d imeṭṭawen.

Ṭṭef imi-k.

Ur teḥwaǧeḍ ara teɣreḍ tafransist.

Ḍfer ayen i d-tettmenniḍ.

Tom yeldi-d ṭṭaq acemma.

Werǧin meyyzeɣ-d ad zewǧeɣ.

Mmacet-iyi.

Ttwaliɣ amihi yellan deg-s.

Melmi i d-tenniḍ aya?

Ṭṭfeɣ-d yiwet n tzilma.

Ɣas ini ur ttwaliɣ ara.

Aql-i ttrajuɣ nnuba-w.

D tiḥerfit i d tasarut.

Ifukk yakan leqraya n wexxam?

Tazawwa-nni thudd akk tamdint.

Tettemmac-it.

Temmac-it.

Ulamek ara ad t-tezzmem.

Ɣriɣ idlisen-nni deg sin.

Sεiɣ urnan mliḥ ɣer lkawkaw.

Tenniḍ-iyi-d d akeddab.

Neẓẓa ṛṛuz.

Yella tuɣ udlis ɣef tnarit?

Bɣiɣ ad geɣ kra ibeddilen.

Ur meqqer ara uxxam-nneɣ.

Yeǧǧa-d lǧerrat umenɣay-nni.

Tudert-iw teččur d lferḥ.

Mary tessen mliḥ ad txiḍ.

Tiqenṭert-nni attan bennun-tt.

Taswiεt kan, nsant akk tafwin.

Yezmer ad yili d aɣbel.

D acu i k-yeqqsen?

Tefreḥ.

Ur ileḥḥu ara ufrigu-nneɣ.

Lawan-nni lliɣ mazal ukiɣ.

Mmac Tom.

Aql-i leddiɣ-d ṭṭaq.

Kcem-d ɣer texxamt ttxil.

Ceqqeqen ṭṭiqan n texxamt-iw.

Tom yenwa dayen ad yemmet.

Ur yugad ara ad yemmet.

Teṭṭef tajeǧǧigt deg ufus-is.

Acḥal ara neqqim neḥbes da.

Awufan sεiɣ lweqt i temdakelt.

Ur kem-yeṭṭif ara uɣedlilef?

Wissen ma yekkat Tom tajewwaqt.

Nwiɣ d tidet i tebɣam.

Ad d-lhuɣ d waya.

Nemyemmac.

Deg anwa annag i nella?

Tom yettbin-d d aẓawali.

Ḥadremt, yak?

Yella kra i sen-tenniḍ?

Bezzaf d abestuḥ ukersi-a.

Ad nernu ad nemmẓer azekka.

Wwiɣ-d akk ikayaden-iw.

Tibluzin-a ɣezzifit lekmum-nsent.

Tom ur yeεlim s kullec.

Tura aql-iyi kkateɣ apyanu.

Ur telli ara tettxemmim akka.

Ssneɣ-ten am lǧib-iw.

Ur ttuɣal ara d ameslub!

Terra-yi tmara ad ruḥeɣ.

D amawal yelhan i isnawiyen.

Mazal tceɣleḍ-d d wakken?

Yeǧhed d ayen ur tettamneḍ.

Ur ttekkaɣ ara deg umeslay.

D ayen iwumi ur zmireɣ.

Ur yi-d-tettlaεi ara.

Bezzaf d amecṭuḥ ukersi-a.

Anagar amehbul ara yamnen aya.

Nesεa amkan i tlata-iḍen.

Nennum ntett učči n menwala.

Yewɛer.

Ɣur-k tlata n ssmanat.

Ur itett ara Tom win.

Eǧǧ učči-nni ɣef ṭṭabla.

Ssneɣ Tom segmi d-ilul.

Ulac win ur nḥemmel idrimen.

I Tom ara sbibben kullec.

Lliɣ sεiɣ tlata n yiḍan.

Aten-a feṭṭren deg tebḥirt.

Ɣriɣ idlisen-nni i sin.

Atan yesselmad-aɣ Tom tafransist.

language Français

Besoin d'aide ?

Développeurs

À propos

Nos données sont distribuées sous différentes licences Creative Commons.Plus d'informations
Si vous aimez ce contenu, pensez à faire une donation.