menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 10010947

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #10010945She can't hurt you anymore..

Ya no te puede lastimar.

aggiunta da DJ_Saidez, il 6 maggio 2021
➜ CC BY 2.0 FR

licenza scelta da DJ_Saidez, il 6 maggio 2021
➜ #10010945She can't hurt you anymore.

collegata da DJ_Saidez, il 6 maggio 2021
➜ #10010948He can't hurt you anymore.

collegata da DJ_Saidez, il 6 maggio 2021
➜ #10010963זי קען דיך שוין נישט צעקלאַפּן.

collegata da shekitten, il 6 maggio 2021
➜ #10010964ער קען דיך שוין נישט צעקלאַפּן.

collegata da shekitten, il 6 maggio 2021
➜ #10011263Ŝi ne plu povas dolorigi vin.

collegata da shekitten, il 6 maggio 2021
➜ #10011264Li ne plu povas dolorigi vin.

collegata da shekitten, il 6 maggio 2021
➜ #10011594Sie kann dir nicht mehr weh tun.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 maggio 2021
➜ #10011765זי קען דיר שוין נישט וויי טאָן.

collegata da shekitten, il 6 maggio 2021
➜ #10011767זי קען דיר מער נישט וויי טאָן.

collegata da shekitten, il 6 maggio 2021
➜ #10011768ער קען דיר מער נישט וויי טאָן.

collegata da shekitten, il 6 maggio 2021
➜ #10011769ער קען דיר שוין נישט וויי טאָן.

collegata da shekitten, il 6 maggio 2021
➜ #10014186El no plu pote dole tu.

collegata da shekitten, il 7 maggio 2021
➜ #10014190Tibi nocere non iam potest.

collegata da shekitten, il 7 maggio 2021
➜ #10014199היא כבר לא יכולה לפגוע בך.

collegata da shekitten, il 7 maggio 2021
➜ #10014201הוא כבר לא יכול לפגוע בך.

collegata da shekitten, il 7 maggio 2021
➜ #10016736Ille non plus pote facer te mal.

collegata da shekitten, il 9 maggio 2021
➜ #10016734Illa non plus pote facer te mal.

collegata da shekitten, il 9 maggio 2021
➜ #10019200Ya no te puede ferir.

collegata da shekitten, il 9 maggio 2021
➜ #10022285יא נו טי פואידי פﬞיריר.

collegata da shekitten, il 11 maggio 2021
➜ #10011597Már nem bánthat.

collegata da shekitten, il 23 maggio 2021
➜ #10056970ona li pini ken pakala e sina.

collegata da shekitten, il 23 maggio 2021
➜ #10056971No plu kanof viodön oli.

collegata da shekitten, il 23 maggio 2021
➜ #10056972No plu kanom viodön oli.

collegata da shekitten, il 23 maggio 2021
➜ #12964972Չի կարող էլ քեզ ցավացնել։

collegata da JameezTranslates2, il 8 gennaio 2025