menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1040654

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Eldad Eldad 2011年8月14日 2011年8月14日 0:13:31 UTC flag Report link 固定リンク

in?

Eldad Eldad 2011年8月14日 2011年8月14日 8:54:10 UTC flag Report link 固定リンク

Thank you very much. I'll also draw the attention of the author of the Persian sentence to this point.

例文の詳細情報

close

タグ

idiom List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

Tom doesn't like working the graveyard shift.

追加：CK, 2011年8月13日
➜ #1041508تام دوست ندارد در شیفت شب کار کند.

リンク：armandaneshjoo, 2011年8月14日
➜ #1041868טום לא אוהב לעבוד במשמרת הלילה.

リンク：Eldad, 2011年8月14日
➜ #1041882Tom ei tykkää tehdä yövuoroa.

リンク：ondo, 2011年8月14日
➜ #1041884Labori en la nokta skipo ne plaĉas al Tom.

リンク：ondo, 2011年8月14日
➜ #1108655Tom gece vardiyasında çalışmayı sevmiyor.

リンク：duran, 2011年9月16日
➜ #2310091Tom, mezarlıklık vardiyasında çalışmayı sevmiyor.

リンク：Gulo_Luscus, 2013年6月21日
➜ #3641645Том не любит работать в ночную смену.

リンク：odexed, 2014年11月18日