menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1053101

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #1044093Mit ’keen hest du snackt?.

Mit wem hast du gesprochen?

přidáno uživatelem Esperantostern, 19. srpna 2011
➜ #1044093Mit ’keen hest du snackt?

připojeno uživatelem Esperantostern, 19. srpna 2011
➜ #1043671Kun kiu vi parolis?

připojeno uživatelem sigfrido, 19. srpna 2011
➜ #947274¿Con quién hablabas?

připojeno uživatelem Shishir, 20. srpna 2011
➜ #1042639Who did you speak with?

připojeno uživatelem marcelostockle, 17. března 2012
➜ #69106

připojeno uživatelem marcelostockle, 18. května 2012
➜ #1711373С кем ты разговаривал?

připojeno uživatelem marafon, 21. listopadu 2012
➜ #4049780

připojeno uživatelem nusia2302, 8. dubna 2015
➜ #4049780

odpojeno uživatelem Horus, 24. dubna 2015
➜ #629821Z kim rozmawiałeś?

připojeno uživatelem Horus, 24. dubna 2015
➜ #4793437Con qui tu ha parlat?

připojeno uživatelem Valodnieks, 26. prosince 2015
➜ #69106

odpojeno uživatelem Horus, 26. dubna 2016
➜ #5086257With whom did you talk?

připojeno uživatelem Horus, 26. dubna 2016
➜ #276501Who were you talking to?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 23. července 2016
➜ #40389Who were you talking with?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 23. července 2016
➜ #1042635Who did you talk to?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 23. července 2016
➜ #1042637Who did you talk with?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 23. července 2016
➜ #2807173С кем ты разговаривала?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 23. července 2016
➜ #1580751С кем ты говорил?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 23. července 2016
➜ #5345647

připojeno uživatelem PaulP, 13. září 2016
➜ #5345647

odpojeno uživatelem Horus, 13. září 2016
➜ #5123486Cu cine ai vorbit?

připojeno uživatelem Horus, 13. září 2016
➜ #6290610Tegen wie had je het?

připojeno uživatelem PaulP, 8. září 2017
➜ #6290608Met wie heb je gesproken?

připojeno uživatelem PaulP, 8. září 2017
➜ #7771910你和谁说话呢？

připojeno uživatelem Yorwba, 12. února 2019
➜ #203153誰と話していたのですか。

připojeno uživatelem Yorwba, 27. září 2020
➜ #13007692Met wie heb je gepraat?

připojeno uživatelem PaulP, 28. ledna 2025
➜ #13017827Met wie het jy gepraat?

připojeno uživatelem Tom9358, 1. února 2025
➜ #13017829Mit wèl hest doe proat?

připojeno uživatelem Tom9358, 1. února 2025
➜ #13190923С кем ты говорила?

připojeno uživatelem marafon, 30. dubna 2025