menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #11874899

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #10696156I do not speak Polish..

I don't speak Polish.

bætt við af shekitten — 25. júní 2023
➜ CC BY 2.0 FR

leyfi valið af shekitten — 25. júní 2023
➜ #10696156I do not speak Polish.

tengd af shekitten — 25. júní 2023
➜ #10698101Jeg taler ikke polsk.

tengd af shekitten — 26. júní 2023
➜ #10701681Ich spreche kein Polnisch.

tengd af shekitten — 26. júní 2023
➜ #10701682Ich kann kein Polnisch.

tengd af shekitten — 26. júní 2023
➜ #10696876Non parlo il polacco.

tengd af shekitten — 26. júní 2023
➜ #10695774Nie mówię po polsku.

tengd af shekitten — 26. júní 2023
➜ #10696349Я не говорю по-польски.

tengd af shekitten — 26. júní 2023
➜ #11654389Ne govorim poljsko.

tengd af shekitten — 26. júní 2023
➜ #10696454No hablo polaco.

tengd af shekitten — 26. júní 2023
➜ #11878588איך רעד נישט קיין פּויליש.

tengd af shekitten — 26. júní 2023
➜ #11878589אני לא מדברת פולנית.

tengd af shekitten — 26. júní 2023
➜ #11878590אני לא מדבר פולנית.

tengd af shekitten — 26. júní 2023
➜ #11878591Polonice non loquor.

tengd af shekitten — 26. júní 2023
➜ #11957898Me no parla polsce.

tengd af shekitten — 26. júlí 2023
➜ #11957899Io non parla polonese.

tengd af shekitten — 26. júlí 2023
➜ #11957902Me ne parolas la Poloniana.

tengd af shekitten — 26. júlí 2023
➜ #11957910mi na se bangu le bangrpolska

tengd af shekitten — 26. júlí 2023
➜ #11972373Mi ne parolas la polan.

tengd af shekitten — 31. júlí 2023
➜ #11957901po'lISqa' Hol vIjatlhbe'.

tengd af shekitten — 10. september 2023
➜ #12047329mi toki ala e toki Posuka.

tengd af shekitten — 10. september 2023
➜ #12218986Jag pratar inte polska.

tengd af Adelpa — 19. desember 2023
➜ #12240231Jag talar inte polska.

tengd af Adelpa — 30. desember 2023
➜ #12261759Nehovorím po poľsky.

tengd af Adelpa — 10. janúar 2024
➜ #12261837Nehovorím poľsky.

tengd af Adelpa — 10. janúar 2024
➜ #10696457Nem beszélek lengyelül.

tengd af kiseva33 — 26. september 2024
➜ #12387327Jeg snakker ikke polsk.

tengd af garynw — 9. október 2024
➜ #13016563Ik spreek geen Pools.

tengd af MarijnKp — 31. janúar 2025
➜ #13032180Ur ttmeslayeɣ ara tapulunit.

tengd af Rafik — 9. febrúar 2025