menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #119

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #37我從來沒喜歡過生物學。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1317I never liked biology.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2523Nunca me gustó la biología.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3133Je n'ai jamais aimé la biologie.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4744生物学は好きになれません。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5451Я никогда не любил биологию.

linked by an unknown member, date unknown
Ich mochte {Biologie}{1} noch nie.

added by an unknown member, date unknown
➜ #377531Ik heb nooit van biologie gehouden.

linked by Dorenda, 13 April 2010
➜ #633162Biologion mi neniam ŝatis.

linked by sigfrido, 23 November 2010
➜ #437171Mi neniam ŝatis biologion.

linked by martinod, 26 Julai 2011
➜ #2536094Niciodată nu mi-a plăcut biologia.

linked by PaulP, 10 November 2014
➜ #4516298Я никогда не любила биологию.

linked by Selena777, 1 September 2017
➜ #3753723Sosem szerettem a biológiát.

linked by Etvreurey, 11 Mei 2019