menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #129910

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Mpilier1 Mpilier1 20. ágúst 2012 20. ágúst 2012 kl. 17:42:42 UTC flag Report link Tengill

In French the third person in singular is usually il/Elle. Therefore we must pay attention when we are talking about il or Elle. For example il Vien and Elle vienne .

sacredceltic sacredceltic 20. ágúst 2012 20. ágúst 2012 kl. 17:58:50 UTC flag Report link Tengill

il vient*

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #282984I expect him to come.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
J'attends qu'il vienne.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #121024彼がくることを予期している。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #342837我希望他能来。

tengd af fucongcong — 26. desember 2009
➜ #552705

tengd af GrizaLeono — 8. október 2010
➜ #552706Mi atendas lian venon.

tengd af GrizaLeono — 8. október 2010
➜ #426724Espero que él venga.

tengd af sacredceltic — 20. ágúst 2012
➜ #604925Ich erwarte, dass er kommt.

tengd af sacredceltic — 20. ágúst 2012
➜ #3469217Я жду, что он придёт.

tengd af marafon — 3. september 2014
➜ #6021225Gortoz a ran ma teufe.

tengd af Iriep — 18. apríl 2017
➜ #6556543Я очікую, що він прийде.

tengd af deniko — 14. september 2018
➜ #7758384Mi antaŭvidas, ke li venos.

tengd af PaulP — 1. febrúar 2019
➜ #546041Mi atendas, ke li venos.

tengd af PaulP — 19. mars 2019