menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1328

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Oh, there's a butterfly!

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #45哦！有一隻蝴蝶！

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #130Oh, da ist ein Schmetterling!

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #2534¡Ah, allí hay una mariposa!

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #3144Oh, il y a un papillon !

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #4753あ！蝶々がいる！

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #5462О, здесь бабочка!

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #5687Ô kìa, con bươm bướm!

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #376593Oh, c'è una farfalla!

tengd af Pharamp — 7. apríl 2010
➜ #377464O, hier zit een vlinder!

tengd af Dorenda — 14. apríl 2010
➜ #392792آه ، هناك فراشة!

tengd af saeb — 24. maí 2010
➜ #397425О, тут матылёк!

tengd af Demetrius — 1. júní 2010
➜ #340424Oh, ali está uma borboleta!

tengd af brauliobezerra — 2. júní 2010
➜ #397624Olha, uma borboleta!

tengd af brauliobezerra — 2. júní 2010
➜ #571604הו, הנה פרפר!

tengd af Geek_God — 18. október 2010
➜ #640488Aman, bir kelebek var!

tengd af boracasli — 29. nóvember 2010
➜ #525970Ho, tie ĉi estas papilio!

tengd af martinod — 12. júlí 2011
➜ #630379Ho! jen estas papilio!

tengd af martinod — 12. júlí 2011
➜ #1117361Ah, bir kelebek var!

tengd af duran — 20. september 2011
➜ #1548954הו! יש כאן פרפר!

tengd af MrShoval — 25. apríl 2012
➜ #1596594あ、蝶々がいる。

tengd af Bah_Dure — 28. maí 2012
➜ #1673967Ah, yella uferṭeṭṭu!

tengd af Amastan — 8. júlí 2012
➜ #2034655Дивись, метелик!

tengd af everlasting — 24. nóvember 2012
➜ #2034658О, гляди, бабочка!

tengd af everlasting — 24. nóvember 2012
➜ #2536117O, e un fluture!

tengd af ijikure — 30. júní 2013
➜ #2740037Oi, täällä on perhonen!

tengd af sni — 14. september 2013
➜ #3807651Eh, ada kupu-kupu!

tengd af orion17 — 29. janúar 2015
➜ #3812044Oh, ecce ibi un papilion!

tengd af cueyayotl — 30. janúar 2015
➜ #3840080اوه، آنجا یک پروانه هست.

tengd af kuarash — 4. febrúar 2015
➜ #4084041О, ене пеперутка!

tengd af Lepotdeterre — 18. apríl 2015
➜ #4580031o lukin! pipi waso a!

tengd af carlosalberto — 5. október 2015
➜ #4804647あっ、ちょうちょだ！

tengd af CK — 3. janúar 2016
➜ #5031557Ecce papilio!

tengd af CarpeLanam — 2. apríl 2016
➜ #5180106ŭa su'o toldi cu zvati

tengd af FB — 31. maí 2016
➜ #5278739Se! Der er en sommerfugl.

tengd af danepo — 16. júlí 2016
➜ #490716О, тут метелик!

tengd af deniko — 20. september 2017
➜ #7351138ۆه، كاين پاپييّۆن شباب!

tengd af Grendayzer — 27. október 2018
➜ #5647221Oh, un papillon !

tengd af theachaean — 18. nóvember 2018
➜ #7482023Oh, il y a un papillon !

tengd af theachaean — 18. nóvember 2018
➜ #7483023Ой, тут бабочка!

tengd af marafon — 19. nóvember 2018
➜ #7686840Se på! Det är en fjäril där!

tengd af nickrobson — 4. janúar 2019
➜ #525973Ó, itt van egy pillangó!

tengd af jegaevi — 10. maí 2019
➜ #640488Aman, bir kelebek var!

aftengd af deyta — 16. október 2019
➜ #8361709Oh, hari ikinyugunyugu.

tengd af driini — 6. desember 2019
➜ #8862404Ó, tu je motýľ!

tengd af Dominika7 — 21. júní 2020
➜ #9163402a! pipi li lon!

tengd af jan_Ne — 19. október 2020
➜ #5900580Ho, papilio!

tengd af martinod — 21. október 2020
➜ #10544217Och, tam jest motyl!

tengd af tokzyk — 4. desember 2021
➜ #11697202Ach, tady je motýl!

tengd af aldar — 20. apríl 2023