menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1378352

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 10:21:09 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3030702

Horus Horus 10 novembre 2021 10 novembre 2021 13:02:04 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5111313

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Mi iris tien.

aggiunta da sysko, il 20 gennaio 2012
➜ #1378353Fui ali.

collegata da sysko, il 20 gennaio 2012
Mi iris tien.

aggiunta da sysko, il 20 gennaio 2012
➜ #1378355Fui lá.

collegata da sysko, il 20 gennaio 2012
➜ #3030702

collegata da CK, il 6 ottobre 2014
➜ #1222661J'y suis allé.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2606397Я был там.

collegata da Horus, il 10 novembre 2021
➜ #2606398Я была там.

collegata da Horus, il 10 novembre 2021
➜ #5064937J'étais là.

collegata da Horus, il 10 novembre 2021
➜ #9428536Ik ben er geweest.

collegata da Horus, il 10 novembre 2021
➜ #2247523I was there.

collegata da Horus, il 10 novembre 2021
➜ #5064937J'étais là.

separata da PaulP, il 10 novembre 2021
➜ #2247523I was there.

separata da PaulP, il 10 novembre 2021
➜ #1222657I went there.

collegata da PaulP, il 10 novembre 2021
➜ #9428540Ik ging erheen.

collegata da PaulP, il 10 novembre 2021
➜ #8671870Ik ben erheen gegaan.

collegata da PaulP, il 10 novembre 2021
➜ #12471353Я туда ездила.

collegata da marafon, il 24 maggio 2024
➜ #12471352Я туда ходила.

collegata da marafon, il 24 maggio 2024
➜ #12471351Я туда поехала.

collegata da marafon, il 24 maggio 2024
➜ #12471350Я туда пошла.

collegata da marafon, il 24 maggio 2024
➜ #3030709Я туда пошёл.

collegata da marafon, il 24 maggio 2024
➜ #5880951Я туда поехал.

collegata da marafon, il 24 maggio 2024
➜ #5880949Я туда ездил.

collegata da marafon, il 24 maggio 2024
➜ #5880948Я туда ходил.

collegata da marafon, il 24 maggio 2024
➜ #8666382J'y suis allée.

collegata da PaulP, il 23 novembre 2025
➜ #8666385Je suis allée là-bas.

collegata da PaulP, il 23 novembre 2025