menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1392

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

school List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #5707Thầy vật lý không để ý đến việc lên lớp của tôi.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
My physics teacher doesn't care if I skip classes.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #194Meinem Physiklehrer ist es egal, wenn ich den Unterricht schwänze.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #2598A mi profesor de física no le importa si me salto las clases.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #3208Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #4811私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #5526Моему учителю физики все равно, пропущу ли я занятия.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #380115Het maakt mijn natuurkundeleraar niet uit als ik de lessen verzuim.

tengd af Dorenda — 17. apríl 2010
➜ #405061Meu professor de física não se importa se eu faltar às aulas.

tengd af brauliobezerra — 15. júní 2010
➜ #1232803A mi profesor de física no le importa si falto a clase.

tengd af marcelostockle — 27. desember 2011
➜ #459267Mia instruisto pri fiziko ne zorgas, se mi preterlasas la lecionojn.

tengd af marcelostockle — 12. apríl 2012
➜ #1641630Aselmad-inu n tsengama ur d-yeclig ma ur ḥdiṛeɣ deg temsirin.

tengd af Amastan — 23. júní 2012
➜ #1994792למורה לפיזיקה שלי לא אכפת אם אני מחסיר שיעורים.

tengd af Eldad — 10. nóvember 2012
➜ #2525113Manu fizikas skolotāju neuztrauc, ja es bastoju stundas.

tengd af SilverBirdLV — 26. júní 2013
➜ #2536224Profesorului meu de fizică nu-i pasă dacă chiulesc.

tengd af ijikure — 30. júní 2013
➜ #2581187Derslere gitmezsem fizik öğretmenim umursamaz.

tengd af duran — 10. júlí 2013
➜ #2733923Al mio insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.

tengd af Guybrush88 — 11. september 2013
➜ #2733924Al mio insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.

tengd af Guybrush88 — 11. september 2013
➜ #2733925Alla mia insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.

tengd af Guybrush88 — 11. september 2013
➜ #2733926Alla mia insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.

tengd af Guybrush88 — 11. september 2013
➜ #2733927Alla mia professoressa di fisica non importa se salto le lezioni.

tengd af Guybrush88 — 11. september 2013
➜ #2733928Alla mia professoressa di fisica non importa se io salto le lezioni.

tengd af Guybrush88 — 11. september 2013
➜ #2733929Al mio professore di fisica non importa se salto le lezioni.

tengd af Guybrush88 — 11. september 2013
➜ #2733930Al mio professore di fisica non importa se io salto le lezioni.

tengd af Guybrush88 — 11. september 2013
➜ #2768273Fysiikan opettajani ei välitä vaikka olen poissa tunneilta.

tengd af sni — 1. október 2013
➜ #3807490A mi inseniante de physica non importa si io es absente ab le lectiones.

tengd af cueyayotl — 29. janúar 2015
➜ #1232837Meu professor de física não liga se eu faltar às aulas.

tengd af bill — 1. mars 2017
➜ #6458239Al mia instruistino pri fiziko ne gravas, se mi preterlasas la lecionojn.

tengd af PaulP — 11. nóvember 2017
➜ #485062Моєму вчителеві фізики байдуже, чи пропущу я заняття.

tengd af deniko — 16. nóvember 2017
➜ #6466625Моєму викладачу фізики байдуже, чи я пропускаю заняття.

tengd af deniko — 16. nóvember 2017
➜ #7351271شّيك تاع لفيزيك ديالي ما دخلوش ادا نحرڨ ليكۆور.

tengd af Grendayzer — 27. október 2018
➜ #8865561Môjmu fyzikárovi je jedno, či pôjdem za školu.

tengd af Dominika7 — 22. júní 2020
➜ #8893530Мог наставника физике није брига ако побегнем са часа.

tengd af Lebad — 5. júlí 2020
➜ #358065我的物理老师不在乎我是否逃课。

tengd af Yorwba — 23. febrúar 2021
➜ #10581390Mojego nauczyciela fizyki nie obchodzi, czy opuszczam lekcje.

tengd af polski_ren — 25. desember 2021
➜ #11717654Mému fyzikáři nezáleží na tom, jestli se ulívám.

tengd af aldar — 27. apríl 2023
➜ #12321675Mijn natuurkundedocent maakt het niet uit als ik spijbel.

tengd af doemaar14 — 17. febrúar 2024
➜ #12534486Giáo viên vật lý của tôi không quan tâm nếu tôi bỏ tiết học

tengd af thanhcona40 — 28. júní 2024