menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1429063

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

7 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm used to living alone.

bætt við af CK — 11. febrúar 2012
➜ #1429080一人暮らしには慣れている。

tengd af bunbuku — 11. febrúar 2012
➜ #1418219Yalnız yaşamaya alışkınım.

tengd af duran — 21. mars 2012
➜ #1548874Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.

tengd af arcticmonkey — 25. apríl 2012
➜ #1759794Nnummeɣ tteddreɣ i yiman-inu.

tengd af Amastan — 8. ágúst 2012
➜ #2374486Свикнал съм да живея сам.

tengd af korobo4ka — 12. apríl 2013
➜ #2374488Свикнал съм да живея сама.

tengd af korobo4ka — 12. apríl 2013
➜ #2504422मला एकटं राहण्याची सवय आहे.

tengd af sabretou — 17. júní 2013
➜ #2876799Sono abituato a vivere da solo.

tengd af Guybrush88 — 24. nóvember 2013
➜ #2876801Io sono abituato a vivere da solo.

tengd af Guybrush88 — 24. nóvember 2013
➜ #2876802Sono abituata a vivere da sola.

tengd af Guybrush88 — 24. nóvember 2013
➜ #2876803Io sono abituata a vivere da sola.

tengd af Guybrush88 — 24. nóvember 2013
➜ #3620695मुझे अकेले रहने की आदत है।

tengd af sabretou — 10. nóvember 2014
➜ #3777850Przyzwyczaiłem się do samotnego życia.

tengd af jeedrek — 19. janúar 2015
➜ #4121959אני רגילה לחיות לבד.

tengd af Eldad — 28. apríl 2015
➜ #1570112I am used to living alone.

tengd af CK — 6. desember 2015
➜ #5722526Я звик жити сам.

tengd af deniko — 31. desember 2016
➜ #256074I am accustomed to living alone.

tengd af CK — 4. maí 2018
➜ #6872908I'm accustomed to living alone.

tengd af CK — 4. maí 2018
➜ #5638162Eu estou acostumado a morar sozinho.

tengd af Ricardo14 — 14. júlí 2018
➜ #1571251Estou acostumado a morar sozinho.

tengd af Ricardo14 — 14. júlí 2018
➜ #1791044Mi kutimas vivi sola.

tengd af martinod — 29. júlí 2018
➜ #7367278Jsem zvyklý bydlet sám.

tengd af nueby — 31. október 2018
➜ #9049474Tek başıma yaşamaya alışığım.

tengd af soliloquist — 18. september 2020
➜ #11486144Esmu pieradis dzīvot viens.

tengd af GemMonkey — 26. janúar 2023