menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#14411

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Je veux de l'eau.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #143813水が欲しい。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #270753I want some water.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #354438Ich will Wasser.

リンク：MUIRIEL, 2010年1月29日
➜ #379646Voglio dell'acqua.

リンク：Pharamp, 2010年4月16日
➜ #515905بىر ئاز سۇنى ئىچكۈم بار.

リンク：FeuDRenais, 2010年9月16日
➜ #664490Ik wil water.

リンク：martinod, 2011年3月4日
➜ #595451Quero água.

リンク：alexmarcelo, 2011年7月10日
➜ #584596Quiero agua.

リンク：alexmarcelo, 2011年11月6日
➜ #1305641Io vole aqua.

リンク：alexmarcelo, 2011年12月18日
➜ #2497659Bɣiɣ aman.

リンク：Amastan, 2013年6月14日
➜ #2780388Yo quiero agua.

リンク：PaulP, 2014年5月23日
➜ #3529143Io voglio dell'acqua.

リンク：Guybrush88, 2014年10月1日
➜ #2780361

リンク：sacredceltic, 2014年11月26日
➜ #1606759Я хочу воды.

リンク：marafon, 2015年8月18日
➜ #2598586Я хочу води.

リンク：deniko, 2016年5月20日
➜ #5085314I want water.

リンク：sacredceltic, 2016年11月4日
➜ #8348212Bɣiɣ aman.

リンク：ZiriSut, 2019年11月26日
➜ #8326699Ez av dixwazim.

リンク：Adelpa, 2019年11月29日
➜ #1064821Vizet akarok.

リンク：shekitten, 2020年2月19日
➜ #10406573Me volas aquo.

リンク：Adelpa, 2021年10月20日
➜ #12068068Kero agua.

リンク：shekitten, 2023年9月21日
➜ #5777451Riɣ aman.

リンク：sad15, 2024年8月25日