menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1442

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

6 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #244Es war eine schlechte Idee, sich abzumelden.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #2647No debí desconectarme del sitio.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #3258Je n'aurais pas dû me déconnecter.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #4858ログアウトするんじゃなかったよ。

linked by an unknown member, data desconeguda
I shouldn't have logged off.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #380277Ik had me niet moeten afmelden.

linked by Dorenda, April 18, 2010
➜ #380279Ik had niet moeten uitloggen.

linked by Dorenda, April 18, 2010
➜ #414983Eu não devia ter me deslogado.

linked by brauliobezerra, June 29, 2010
➜ #890916Non avrei dovuto disconnettermi.

linked by Guybrush88, May 13, 2011
➜ #1324250Oturumu kapatmamalıydım.

linked by duran, December 26, 2011
➜ #1512955Ich hätte mich nicht abmelden sollen.

linked by arcticmonkey, April 1, 2012
➜ #1640601Ur yelli yessefk ad gezmeɣ tuqqna-nni.

linked by Amastan, June 22, 2012
➜ #1729550Ich hätte mich nicht ausklinken sollen.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 27, 2012
➜ #751686我不應該登出。

linked by sadhen, August 11, 2012
➜ #1990079לא הייתי צריך להתנתק.

linked by MrShoval, November 8, 2012
➜ #2499895Не следовало мне выходить из системы.

linked by paul_lingvo, June 15, 2013
➜ #2525166Man nevajadzēja izlogoties.

linked by SilverBirdLV, June 26, 2013
➜ #2536277N-ar fi trebuit să mă deconectez.

linked by ijikure, June 30, 2013
➜ #2768290Ei olisi pitänyt kirjautua ulos.

linked by sni, October 1, 2013
➜ #2866671Jeg skulle ikke ha logget av.

linked by eirik174, November 21, 2013
➜ #2881918

linked by eirik174, November 27, 2013
➜ #3177737আমার লগ আউট করা উচিৎ হয়নি।

linked by tanay, April 15, 2014
➜ #4629771Wala lang usa ko mobiya.

linked by Josefwintzent, October 21, 2015
➜ #6367385Мені не слід було виходити з системи.

linked by deniko, October 6, 2017
➜ #825276Mi devintus ne elsaluti.

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #7351464اوكون غير ما ديكۆنيكتيتش.

linked by Grendayzer, October 27, 2018
➜ #8865651Nemal som sa odhlásiť.

linked by Dominika7, June 22, 2020
➜ #335054我不该退出的。

linked by Yorwba, September 11, 2020
➜ #9559488Tôi không nên đăng xuất.

linked by Alex_do, December 30, 2020
➜ #10545323Nie powinienem był się wylogowywać.

linked by tokzyk, December 5, 2021
➜ #11736402Neměl jsem se odhlašovat.

linked by aldar, May 4, 2023
➜ #12477781Eg skulle ikkje ha logga av.

linked by Just_Some_Guy, May 28, 2024
➜ #12477782Eg skulle ikkje ha logga ut.

linked by Just_Some_Guy, May 28, 2024
➜ #12538168Tôi không nên đăng xuất

linked by thanhcona40, June 30, 2024