menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1497180

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #235514２月１４日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。.

On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.

aggiunta da CK, il 21 marzo 2012
➜ #235514２月１４日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。

collegata da CK, il 21 marzo 2012
➜ #1497207Op 14 februari vieren Amerikanen Valentijnsdag.

collegata da Citrine, il 21 marzo 2012
➜ #1500178Am vierzehnten Februar feiern die Amerikaner den Valentinstag.

collegata da arcticmonkey, il 23 marzo 2012
➜ #1897589二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。

collegata da bunbuku, il 6 ottobre 2012
➜ #475309814 Şubat'ta Amerikalılar Sevgililer Günü'nü kutlarlar.

collegata da deyta, il 8 dicembre 2015
➜ #5901622No dia 14 de fevereiro, os americanos comemoram o Dia de São Valentim.

collegata da Ricardo14, il 26 febbraio 2017
➜ #8549122Четырнадцатого февраля американцы празднуют День святого Валентина.

collegata da marafon, il 13 febbraio 2020
➜ #8549123Четырнадцатого февраля американцы отмечают День святого Валентина.

collegata da marafon, il 13 febbraio 2020
➜ #11768368Sa ikalabing-apat ng Pebrero, ipinagdiriwang ng mga Amerikano ang Araw ng mga Puso.

collegata da qwertzu, il 17 maggio 2023
➜ #11768369Sa ikalabing-apat ng Pebrero, ipinagdiriwang po ng mga Amerikano ang Araw ng mga Puso.

collegata da qwertzu, il 17 maggio 2023