menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1552155

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1550984Ich esse kein Fleisch..

Ik eet geen vlees.

bætt við af arcticmonkey — 27. apríl 2012
➜ #1550984Ich esse kein Fleisch.

tengd af arcticmonkey — 27. apríl 2012
➜ #1550941I don't eat meat.

tengd af arcticmonkey — 27. apríl 2012
➜ #1550982No como carne.

tengd af arcticmonkey — 27. apríl 2012
➜ #1551588Eu não como carne.

tengd af arcticmonkey — 27. apríl 2012
➜ #1552158Ek eet geen vleis nie.

tengd af arcticmonkey — 27. apríl 2012
➜ #1551188Je ne mange pas de viande.

tengd af sacredceltic — 1. maí 2012
➜ #596786Mi ne manĝas viandon.

tengd af martinod — 20. júní 2013
➜ #2216397Non mangio carne.

tengd af martinod — 20. júní 2013
➜ #2216398Io non mangio carne.

tengd af martinod — 20. júní 2013
➜ #2192322Não como carne.

tengd af martinod — 20. júní 2013
➜ #586299Я не ем мяса.

tengd af martinod — 20. júní 2013
➜ #1551930Ben et yemem.

tengd af martinod — 20. júní 2013
➜ #2021221Et yemem.

tengd af martinod — 20. júní 2013
➜ #8445776Ech iesse kee Fleesch.

tengd af MarijnKp — 12. janúar 2020
➜ #8557026Éu sint da menxhar del viind.

tengd af shekitten — 16. febrúar 2020
➜ #8557136Bíi yod ra le dehenith wa.

tengd af shekitten — 16. febrúar 2020
➜ #8557101No fidob miti.

tengd af shekitten — 16. febrúar 2020
➜ #2405770mi moku ala e soweli.

tengd af shekitten — 16. febrúar 2020
➜ #8557109Io non mangia carne.

tengd af shekitten — 16. febrúar 2020
➜ #8557116Ú-vedin aes.

tengd af shekitten — 18. febrúar 2020
➜ #8557119Uan matë apsa.

tengd af shekitten — 27. febrúar 2020
➜ #7756111Nem eszem húst.

tengd af mraz — 25. október 2022
➜ #8105295איך עס ניט קײן פֿלײש.

tengd af Miktsoanit — 10. desember 2023
➜ #12692981Nejem mäso.

tengd af Adelpa — 27. ágúst 2024