menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1582005

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

You are absolutely correct.

přidáno uživatelem Spamster, 19. května 2012
➜ #570201Vous avez parfaitement raison.

připojeno uživatelem sacredceltic, 19. května 2012
➜ #659797Вы абсолютно правы.

připojeno uživatelem Biga, 19. května 2012
➜ #1582021Sie haben absolut recht.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 19. května 2012
➜ #1584172Você está absolutamente correto.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 21. května 2012
➜ #1383185אתה לגמרי צודק.

připojeno uživatelem MrShoval, 25. května 2012
➜ #558195את צודקת לחלוטין.

připojeno uživatelem MrShoval, 25. května 2012
➜ #640819Vi absolute pravas.

připojeno uživatelem marcelostockle, 5. června 2012
➜ #444574Vi tute pravas.

připojeno uživatelem marcelostockle, 8. června 2012
➜ #444476Du hast völlig recht.

připojeno uživatelem xtofu80, 30. srpna 2012
➜ #446542Du hast ganz recht.

připojeno uživatelem xtofu80, 30. srpna 2012
➜ #776536Du hast vollkommen recht.

připojeno uživatelem xtofu80, 30. srpna 2012
➜ #461021Tienes toda la razón.

připojeno uživatelem marcelostockle, 21. října 2012
➜ #823174

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 8. prosince 2013
➜ #2713319You're absolutely correct.

připojeno uživatelem CK, 6. prosince 2015
➜ #823174

odpojeno uživatelem Horus, 20. dubna 2016
➜ #441275Sie haben vollkommen recht.

připojeno uživatelem Horus, 20. dubna 2016
➜ #2912698全くおっしゃる通りです。

připojeno uživatelem CK, 28. června 2016
➜ #6486534Ви цілком маєте рацію.

připojeno uživatelem deniko, 28. listopadu 2017
➜ #6486533Ти абсолютно права.

připojeno uživatelem deniko, 28. listopadu 2017
➜ #6486532Ти абсолютно правий.

připojeno uživatelem deniko, 28. listopadu 2017
➜ #1133980Ти цілком прав.

připojeno uživatelem deniko, 10. prosince 2018
➜ #526915Masz całkowitą rację.

připojeno uživatelem hecko, 12. listopadu 2023
➜ #526869Masz całkowicie rację.

připojeno uživatelem hecko, 12. listopadu 2023
➜ #12809600Ɣer-k taɣẓint s tidet.

připojeno uživatelem Igider, 24. října 2024