menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1696836

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

5 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

What time do you leave?

bætt við af Amastan — 15. júlí 2012
➜ #1696837Ɣef wacḥal ay tetteffɣeḍ?

tengd af Amastan — 15. júlí 2012
➜ #1697777¿A qué hora sales?

tengd af marcelostockle — 15. júlí 2012
➜ #1697886A que horas você sai?

tengd af alexmarcelo — 15. júlí 2012
➜ #1561957A che ora parti?

tengd af Guybrush88 — 26. apríl 2013
➜ #1561959A che ora parte?

tengd af Guybrush88 — 26. apríl 2013
➜ #1561958A che ora partite?

tengd af Guybrush88 — 26. apríl 2013
➜ #4715215

tengd af duran — 21. nóvember 2015
➜ #4715215

aftengd af Horus — 21. nóvember 2015
➜ #1326577Ne zaman gidiyorsun?

tengd af Horus — 21. nóvember 2015
➜ #5801062À quelle heure partez-vous ?

tengd af Aiji — 26. janúar 2017
➜ #5801064

tengd af Aiji — 26. janúar 2017
➜ #2220641Во сколько ты уезжаешь?

tengd af marafon — 19. september 2017
➜ #3044841Во сколько вы уезжаете?

tengd af marafon — 19. september 2017
➜ #8360423Je la kioma horo vi foriros?

tengd af PaulP — 2. desember 2019
➜ #7419073Ɣef wacḥal ay tetteffɣed?

tengd af Amastan — 29. janúar 2020
➜ #9129798Hánykor mész el?

tengd af kiseva33 — 10. október 2020
➜ #10937882Hoe laat ga je weg?

tengd af PaulP — 14. júlí 2022
➜ #5801064

aftengd af Horus — 24. september 2022
➜ #465195À quelle heure pars-tu ?

tengd af Horus — 24. september 2022
➜ #11978117متى تغادر؟

tengd af dididodo — 3. ágúst 2023
➜ #13152215몇 시에 떠나요?

tengd af Yorwba — 29. apríl 2025