menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1812796

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

Do you think she still reads my messages?

idinagdag ni Amastan, noong Setyembre 2, 2012
➜ #1812797Ɣef leḥsab-nnes, mazal-itt teqqar iznan-inu?

ikinawing ni Amastan, noong Setyembre 2, 2012
➜ #1812941Isk tγileḍ tsul teqqar iznan-iw ?

ikinawing ni Djef_Messaoudi, noong Setyembre 2, 2012
➜ #1812997האם אתה חושב שהיא עדיין קוראת את המסרים שלי?

ikinawing ni MrShoval, noong Setyembre 2, 2012
➜ #1883246Pensi che legga ancora i miei messaggi?

ikinawing ni Guybrush88, noong Oktubre 2, 2012
➜ #1883247Pensi che lei legga ancora i miei messaggi?

ikinawing ni Guybrush88, noong Oktubre 2, 2012
➜ #1883248Pensa che legga ancora i miei messaggi?

ikinawing ni Guybrush88, noong Oktubre 2, 2012
➜ #1883249Pensa che lei legga ancora i miei messaggi?

ikinawing ni Guybrush88, noong Oktubre 2, 2012
➜ #1883250Pensate che legga ancora i miei messaggi?

ikinawing ni Guybrush88, noong Oktubre 2, 2012
➜ #1883251Pensate che lei legga ancora i miei messaggi?

ikinawing ni Guybrush88, noong Oktubre 2, 2012
➜ #2554520Glaubst du, sie liest meine Nachrichten noch?

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Hulyo 2, 2013
➜ #2554521Ĉu vi pensas, ke ŝi ankoraŭ legas miajn mesaĝojn?

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Hulyo 2, 2013
➜ #4654963Ты думаешь, она всё ещё читает мои сообщения?

ikinawing ni odexed, noong Oktubre 30, 2015
➜ #4654965Думаешь, она всё ещё читает мои сообщения?

ikinawing ni odexed, noong Oktubre 30, 2015
➜ #5087194Onun hâlâ mesajlarımı okuduğunu düşünüyor musun?

ikinawing ni duran, noong Abril 26, 2016