menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1834

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #644Hast du schon Bananenkuchen gegessen?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #3657Tu as déjà mangé de la tarte à la banane ?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #182299バナナパイを食べたことがありますか。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Have you ever eaten a banana pie?

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #388502Hai già mangiato una crostata alle banane?

collegata da Pharamp, il 12 maggio 2010
➜ #644Hast du schon Bananenkuchen gegessen?

separata da MUIRIEL, il 12 maggio 2010
➜ #388540Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen?

collegata da MUIRIEL, il 12 maggio 2010
➜ #417821Você já comeu torta de banana?

collegata da brauliobezerra, il 4 luglio 2010
➜ #478594Hefurðu nokkurn tíma borðað bananaböku?

collegata da Swift, il 25 agosto 2010
➜ #526830Jadłeś kiedyś ciasto bananowe?

collegata da Pacio, il 22 settembre 2010
➜ #550059As-tu déjà mangé une tarte à la banane ?

collegata da sacredceltic, il 7 ottobre 2010
➜ #1363396Edistine umquam libum musarum?

collegata da alexmarcelo, il 15 gennaio 2012
➜ #494644Ĉu vi jam manĝis bananan kukon?

collegata da marcelostockle, il 17 marzo 2012
➜ #1557916Hai mai mangiato una torta alla banana?

collegata da apancirolli, il 1 maggio 2012
➜ #1591218Hiç muzlu pasta yedin mi?

collegata da duran, il 25 maggio 2012
➜ #1738193Yella wasmi ay tecciḍ tasektit n ubanan?

collegata da Amastan, il 30 luglio 2012
➜ #1772667你吃过香蕉派吗？

collegata da sadhen, il 13 agosto 2012
➜ #1859665Ĉu vi iam manĝis bananan torton?

collegata da GrizaLeono, il 22 settembre 2012
➜ #1960794Har du någonsin ätit en bananpaj?

collegata da herrsilen, il 28 ottobre 2012
➜ #2141399banan naH chab DaSopta''a'?

collegata da loghaD, il 13 gennaio 2013
➜ #2568424Ai mâncat vreodată o plăcintă cu banane?

collegata da ijikure, il 5 luglio 2013
➜ #3282312

collegata da Guybrush88, il 28 maggio 2014
➜ #3282312

separata da Guybrush88, il 28 maggio 2014
➜ #3282313Tu hai mai mangiato una torta alla banana?

collegata da Guybrush88, il 28 maggio 2014
➜ #3282314Ha mai mangiato una torta alla banana?

collegata da Guybrush88, il 28 maggio 2014
➜ #3282315Lei ha mai mangiato una torta alla banana?

collegata da Guybrush88, il 28 maggio 2014
➜ #3282316Avete mai mangiato una torta alla banana?

collegata da Guybrush88, il 28 maggio 2014
➜ #3282317Voi avete mai mangiato una torta alla banana?

collegata da Guybrush88, il 28 maggio 2014
➜ #3804731¿Alguna vez has comido un pay de plátano?

collegata da cueyayotl, il 28 gennaio 2015
➜ #3935751

collegata da duran, il 6 marzo 2015
➜ #3935751

separata da duran, il 6 marzo 2015
➜ #3335848Ты когда-нибудь ел банановый пирог?

collegata da odexed, il 13 settembre 2015
➜ #5340507Heb je ooit bananentaart gegeten?

collegata da Raizin, il 13 agosto 2016
➜ #1491508Heb je al eens bananentaart gegeten?

collegata da Raizin, il 13 agosto 2016
➜ #9399289Вы когда-нибудь ели банановый пирог?

collegata da marafon, il 29 novembre 2020
➜ #11185047ᱟᱢ ᱛᱤᱥᱚᱜ ᱠᱟᱭᱨᱟ ᱯᱤᱴᱷᱟᱹ ᱡᱚᱢ ᱠᱟᱫᱟᱢ ᱥᱮ ?

collegata da PrasantaHembram, il 17 ottobre 2022
➜ #12437262Jedl jsi už někdy banánový koláč?

collegata da jms, il 1 maggio 2024
➜ #12437263Jedla jsi už někdy banánový koláč?

collegata da jms, il 1 maggio 2024
➜ #12437264Jedli jste už někdy banánový koláč?

collegata da jms, il 1 maggio 2024
➜ #12560325Bạn đã từng ăn bánh chuối chưa

collegata da thanhcona40, il 7 luglio 2024