menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1893669

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

location 3 syllables future simple List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

We'll be there.

bætt við af CK — 5. október 2012
➜ #1997524Nous serons là.

tengd af sacredceltic — 11. nóvember 2012
➜ #1997526Nous y serons.

tengd af sacredceltic — 11. nóvember 2012
➜ #1997528On y sera.

tengd af sacredceltic — 11. nóvember 2012
➜ #1997529On sera là.

tengd af sacredceltic — 11. nóvember 2012
➜ #1999821Saremo lì.

tengd af Guybrush88 — 11. nóvember 2012
➜ #1999822Noi saremo lì.

tengd af Guybrush88 — 11. nóvember 2012
➜ #1999823Ci saremo.

tengd af Guybrush88 — 11. nóvember 2012
➜ #1999824Noi ci saremo.

tengd af Guybrush88 — 11. nóvember 2012
➜ #2001531Vi kommer att vara där.

tengd af herrsilen — 12. nóvember 2012
➜ #2008057Orada olacağız.

tengd af duran — 15. nóvember 2012
➜ #2008062Ahí estaremos.

tengd af Shishir — 15. nóvember 2012
➜ #2094919आम्ही पोहोचू.

tengd af sabretou — 21. desember 2012
➜ #2094920आम्ही तिथे असू.

tengd af sabretou — 21. desember 2012
➜ #2113550Wir werden dort sein.

tengd af marcelostockle — 30. desember 2012
➜ #2248518pa' maHtaHbej.

tengd af Vortarulo — 23. febrúar 2013
➜ #3572387Мы там будем.

tengd af sharptoothed — 21. október 2014
➜ #4875661Ott leszünk.

tengd af felvideki — 31. janúar 2016
➜ #4942094Мы будем там.

tengd af odexed — 28. febrúar 2016
➜ #2105787Aí estaremos.

tengd af Ricardo14 — 14. mars 2016
➜ #4974625Nós estaremos lá.

tengd af Ricardo14 — 14. mars 2016
➜ #5553988Θα είμαστε εκεί.

tengd af user73060 — 27. október 2016
➜ #5553989Θα 'μαστε εκεί.

tengd af user73060 — 27. október 2016
➜ #6590896Ми будемо там.

tengd af deniko — 5. janúar 2018
➜ #5728189Ми там будемо.

tengd af deniko — 5. janúar 2018
➜ #8422803Ad nili din.

tengd af Amastan — 2. janúar 2020
➜ #8624579Ibi erimus.

tengd af whatzitdoe — 21. mars 2020
➜ #8720276เราจะไปที่นั่น

tengd af pastelite — 27. apríl 2020
➜ #9731954We zullen er zijn.

tengd af DaoSeng — 27. desember 2021
➜ #11619441Ayi estaremos.

tengd af shekitten — 24. mars 2023