menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #192675

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tanaka Corpus
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

ライオンは百獣の王です。

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #29839The lion is the king of beasts.

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #735867Lew jest królem zwierząt.

ditautkan oleh zipangu, 1 Februari 2011
➜ #461027El león es el rey de los animales.

ditautkan oleh marcelostockle, 2 Maret 2012
➜ #502447Лев - царь зверей.

ditautkan oleh fjay69, 12 November 2018
➜ #710752獅子是百獸之王。

ditautkan oleh Yorwba, 11 September 2021
➜ #783908Der Löwe ist der König der Tiere.

ditautkan oleh Yorwba, 29 Oktober 2022
➜ #327345The lion is the king of the beasts.

ditautkan oleh Yorwba, 29 Oktober 2022
➜ #783907Le lion est le roi des animaux.

ditautkan oleh Yorwba, 29 Oktober 2022
➜ #5774279De leeuw is de koning van de dieren.

ditautkan oleh Yorwba, 29 Oktober 2022
➜ #8828879The lion is the king of animals.

ditautkan oleh Yorwba, 29 Oktober 2022
➜ #1948358Il leone è il re degli animali.

ditautkan oleh Yorwba, 29 Oktober 2022