menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #2023

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

9 syllables List 907
모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

활동 이력

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #813Ich brauche einen neuen Computer.

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #2952Necesito un nuevo ordenador.

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #3828Il me faut un nouvel ordinateur.

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #5247新しいパソコンを買わねばなりません。

미확인 회원이 연결, date unknown
I have to get a new computer.

미확인 회원이 추가, date unknown
➜ #388801Ho bisogno di un nuovo computer.

Pharamp씨가 연결, 2010년 5월 13일
➜ #482276Ég verð að fá mér nýja tölvu.

Swift씨가 연결, 2010년 8월 27일
➜ #857711Tengo que conseguir un nuevo ordenador.

greuze씨가 연결, 2011년 4월 26일
➜ #1059833Muszę kupić nowy komputer.

Karola씨가 연결, 2011년 8월 23일
➜ #1978821Kam nevojë për një kompjutër të ri.

Ylberi씨가 연결, 2012년 11월 3일
➜ #2500030

paul_lingvo씨가 연결, 2013년 6월 15일
➜ #2589151Yeni bir bilgisayar almak zorundayım.

duran씨가 연결, 2013년 7월 13일
➜ #3709903Tenho que comprar um novo computador.

Ricardo14씨가 연결, 2014년 12월 25일
➜ #3748132Minun täytyy hankkia uusi tietokone.

Silja씨가 연결, 2015년 1월 6일
➜ #3748133Mun täytyy hommata uus tietsikka.

Silja씨가 연결, 2015년 1월 6일
➜ #2500030

Horus씨가 연결 해제, 2015년 1월 20일
➜ #1486728Мне нужно купить новый компьютер.

Horus씨가 연결, 2015년 1월 20일
➜ #5046219Novum computatorium mihi emendum est.

alexmarcelo씨가 연결, 2016년 4월 6일
➜ #5046220Novum computatorium empturus sum.

alexmarcelo씨가 연결, 2016년 4월 6일
➜ #5046221Novum computatorium emptura sum.

alexmarcelo씨가 연결, 2016년 4월 6일
➜ #5180382ei mi cpacu lo cnino skami

FB씨가 연결, 2016년 5월 31일
➜ #5601795Mi bezonas aĉeti novan komputilon.

martinod씨가 연결, 2016년 11월 15일
➜ #7192790Ḥwajeɣ aselkim amaynu.

Amastan씨가 연결, 2018년 12월 6일
➜ #7192791Sriɣ aselkim amaynu.

Amastan씨가 연결, 2018년 12월 6일
➜ #7192862Yessefk ad d-awiɣ aselkim amaynu.

Amastan씨가 연결, 2018년 12월 6일
➜ #7558644Yessefk ad d-sɣeɣ aselkim amaynu.

Amastan씨가 연결, 2018년 12월 6일
➜ #5610477Ik moet een nieuwe computer kopen.

Micsmithel씨가 연결, 2019년 1월 3일
➜ #8083585Vennem kell egy új számítógépet.

felvideki씨가 연결, 2019년 7월 30일
➜ #11185048ᱤᱧ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ ᱛᱤᱧ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱾

PrasantaHembram씨가 연결, 2022년 10월 17일
➜ #11635083Yessefk ad d-ḍebbreɣ aselkim amaynut.

Rafik씨가 연결, 2023년 3월 29일
➜ #12562851Tôi phải có lấy 1 chiếc máy tính mới

thanhcona40씨가 연결, 2024년 7월 8일