menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 207

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Jens_Odo Jens_Odo 6. září 2017 6. září 2017 16:13:53 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Ohne Erweiterung (wie z.B. "Was passierte danach?") scheint mir der Satz im Deutschen ungebräuchlich zu sein.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #1405

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #2611¿Qué ocurrió?

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #3221Qu'est-ce qui s'est passé ?

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #4824何が起きたの？

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5539Что случилось?

linked by an unknown member, Datum neznámé
Was passierte?

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #340581O que aconteceu?

připojeno uživatelem tinacalysto, 17. prosince 2009
➜ #435657Kio okazis?

připojeno uživatelem franzmimm, 23. července 2010
➜ #536068Mi történt?

připojeno uživatelem Muelisto, 27. září 2010
➜ #741935qaSpu' nuq?

připojeno uživatelem Vortarulo, 4. února 2011
➜ #375826¿Qué pasó?

připojeno uživatelem Shishir, 5. září 2011
➜ #630244Was ist geschehen?

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 1. července 2012
➜ #188169何があったの？

připojeno uživatelem marcelostockle, 11. listopadu 2012
➜ #375821Wat is er gebeurd?

připojeno uživatelem raggione, 11. ledna 2014
➜ #3337991Mitä tapahtui?

připojeno uživatelem freddy1, 24. června 2014
➜ #3746852

připojeno uživatelem mraz, 5. ledna 2015
➜ #1649962What's happened?

připojeno uživatelem mraz, 5. ledna 2015
➜ #2652907

připojeno uživatelem Zaghawa, 15. ledna 2015
➜ #5478639Wat het gebeur?

připojeno uživatelem CJuser01, 29. září 2016
➜ #6682248seme li kama lon tenpo pini?

připojeno uživatelem list, 10. února 2018
➜ #3662798Что произошло?

připojeno uživatelem nina99nv, 22. února 2018
➜ #2380717Що трапилося?

připojeno uživatelem deniko, 19. dubna 2018
➜ #6548835Що сталося?

připojeno uživatelem deniko, 19. dubna 2018
➜ #7087601D acu-t akka?

připojeno uživatelem AmarMecheri, 24. srpna 2018
➜ #501399发生了什么？

připojeno uživatelem Yorwba, 28. června 2020
➜ #674863Co się stało?

připojeno uživatelem tokzyk, 29. prosince 2021
➜ #12940118Was is basseerd?

připojeno uživatelem piterkeo, 26. prosince 2024