menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2107490

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

SVC 3 syllables present simple List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom's different.

bætt við af CK — 27. desember 2012
➜ #2108040תום שונה.

tengd af fekundulo — 27. desember 2012
➜ #2108041תום חריג.

tengd af fekundulo — 27. desember 2012
➜ #2114768Tom är annorlunda.

tengd af herrsilen — 31. desember 2012
➜ #2190510Tom è diverso.

tengd af Guybrush88 — 4. febrúar 2013
➜ #4520783Tom farklı.

tengd af duran — 13. september 2015
➜ #4658157Tom más.

tengd af juliusbear — 31. október 2015
➜ #2202753Tom is different.

tengd af CK — 6. desember 2015
➜ #5364328Tom est différent.

tengd af pititnatole — 23. ágúst 2016
➜ #5715489Tomo estas malsama.

tengd af PaulP — 29. desember 2016
➜ #5715492Tomo estas diferenca.

tengd af PaulP — 29. desember 2016
➜ #5740982Tom está diferente.

tengd af HakeemEvrenoglu — 5. janúar 2017
➜ #7213725Том інший.

tengd af deniko — 26. september 2018
➜ #6740262Том не такий.

tengd af deniko — 26. september 2018
➜ #7213728Том не такий, як усі.

tengd af deniko — 26. september 2018
➜ #7464757Tom weḥd-s.

tengd af CK — 15. nóvember 2018
➜ #7831715Tom yemgerrad.

tengd af Amastan — 31. mars 2019
➜ #5371327Том не такой, как все.

tengd af marafon — 10. maí 2019
➜ #8722671ทอมแตกต่าง

tengd af pastelite — 28. apríl 2020
➜ #5715490Tomo estas malsimila.

tengd af martinod — 24. júní 2020
➜ #8868716Tom is anders.

tengd af shekitten — 24. júní 2020
➜ #12321294ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⵟⵓⵎ.

tengd af Muh_lchgr — 16. febrúar 2024
➜ #12321295Naḥya Ṭum.

tengd af Muh_lchgr — 16. febrúar 2024
➜ #5559733Tom másmilyen.

tengd af maaster — 5. október 2024
➜ #2348325pIm tam.

tengd af Vortarulo — 9. mars 2025
➜ #13078750Tom estas malsama.

tengd af PaulP — 10. mars 2025
➜ #13358593Tom fərqlidir.

tengd af Nicat — 21. júlí 2025