menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2107652

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

2 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom's weird.

added by CK, 27 Disember 2012
➜ #2107755תום מוזר.

linked by fekundulo, 27 Disember 2012
➜ #2108419O Tom está estranho.

linked by MarlonX19, 28 Disember 2012
➜ #2123956ٹام عجیب ہے۔

linked by nabeel_tahir, 5 Januari 2013
➜ #2107609Tom's strange.

linked by Guybrush88, 4 Februari 2013
➜ #2190822Tom è strano.

linked by Guybrush88, 4 Februari 2013
➜ #2107609Tom's strange.

unlinked by Guybrush88, 4 Februari 2013
➜ #2854902Tom yeǧǧu bessi.

linked by Uyezjen, 17 November 2013
➜ #4325809

linked by Lepotdeterre, 2 Julai 2015
➜ #4325809

unlinked by Horus, 2 Julai 2015
➜ #4322367Том е чуден.

linked by Horus, 2 Julai 2015
➜ #4410278

linked by bandeirante, 27 Julai 2015
➜ #4410278

unlinked by Horus, 27 Julai 2015
➜ #4400131Tom furcsa.

linked by Horus, 27 Julai 2015
➜ #3745907Tom est bizarre.

linked by Guybrush88, 24 Ogos 2015
➜ #4520887

linked by duran, 13 September 2015
➜ #4520887

unlinked by Horus, 13 September 2015
➜ #2650587Tom tuhaf.

linked by Horus, 13 September 2015
➜ #4526292Том странный.

linked by marafon, 15 September 2015
➜ #3921108Tom is weird.

linked by CK, 6 Disember 2015
➜ #4463036Tom ist komisch.

linked by CK, 5 Februari 2017
➜ #5943299Том дивний.

linked by CK, 14 Mac 2017
➜ #5626813Tomi on outo.

linked by Thanuir, 23 Oktober 2018
➜ #7814262Tom is raar.

linked by MarijnKp, 17 Mac 2019
➜ #7836407Том дивак.

linked by deniko, 4 April 2019
➜ #11105936톰은 이상하다.

linked by intertime, 9 September 2022
➜ #2651763Tom garip.

linked by gregoryguy, 11 Januari 2026
➜ #2518394Tom gariptir.

linked by gregoryguy, 11 Januari 2026
➜ #2518395Tom tuhaftır.

linked by gregoryguy, 11 Januari 2026