menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2203014

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

location SVC 3 syllables present simple List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm inside.

bætt við af CK — 9. febrúar 2013
➜ #2653451İçerideyim.

tengd af duran — 4. ágúst 2013
➜ #4322360Внатре сум.

tengd af Lepotdeterre — 1. júlí 2015
➜ #4323360Bent vagyok.

tengd af bandeirante — 1. júlí 2015
➜ #4818359Estou dentro.

tengd af Ricardo14 — 8. janúar 2016
➜ #4818360Eu estou dentro.

tengd af Ricardo14 — 8. janúar 2016
➜ #5344687Sono dentro.

tengd af Guybrush88 — 16. ágúst 2016
➜ #5344688Io sono dentro.

tengd af Guybrush88 — 16. ágúst 2016
➜ #5433846אני בפנים.

tengd af fekundulo — 13. september 2016
➜ #5605185আমি ভেতরে আছি।

tengd af tanay — 13. nóvember 2016
➜ #5605187আমি ভেতরে।

tengd af tanay — 13. nóvember 2016
➜ #5891063Я внутри.

tengd af marafon — 21. febrúar 2017
➜ #5943292Я всередині.

tengd af CK — 12. mars 2017
➜ #7451342Ich bin drinnen.

tengd af Yorwba — 11. nóvember 2018
➜ #7680298Je me trouve à l'intérieur.

tengd af sacredceltic — 2. janúar 2019
➜ #7680299Je suis à l'intérieur.

tengd af sacredceltic — 2. janúar 2019
➜ #8291139Mi estas ene.

tengd af Hans07 — 29. október 2019
➜ #10301737Ik ben binnen.

tengd af doemaar14 — 18. september 2021
➜ #10477701لە ناوەوەم.

tengd af Sarchia — 1. nóvember 2021
➜ #10566225Jestem w środku.

tengd af tokzyk — 16. desember 2021
➜ #10566461Я знаходжуся всередині.

tengd af deniko — 16. desember 2021
➜ #11057004Jsem uvnitř.

tengd af aldar — 12. ágúst 2022
➜ #12361025Lliɣ ɣ ugnns.

tengd af Muh_lchgr — 7. mars 2024
➜ #12361026ⵍⵍⵉⵖ ⴳ ⵓⴳⵏⵙⵓ.

tengd af Muh_lchgr — 7. mars 2024