menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2361

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

3 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

There's no doubt.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1204

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #4238Il n'y a aucun doute.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #4597Non c'è alcun dubbio.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #404461Без сомнений.

připojeno uživatelem FeuDRenais, 15. června 2010
➜ #404475Nie ma najmniejszych wątpliwości.

připojeno uživatelem zipangu, 15. června 2010
➜ #449788No cabe duda.

připojeno uživatelem Shishir, 2. srpna 2010
➜ #607975لا يوجد شك.

připojeno uživatelem Samer, 8. listopadu 2010
➜ #790502Honlu'be'.

připojeno uživatelem Vortarulo, 12. března 2011
➜ #340635Não há dúvidas.

připojeno uživatelem brauliobezerra, 15. května 2011
➜ #1253290Hiç şüphe yok.

připojeno uživatelem duran, 21. listopadu 2011
➜ #404456毫无疑问。

připojeno uživatelem sadhen, 15. srpna 2012
➜ #272636There is no doubt.

připojeno uživatelem sadhen, 15. srpna 2012
➜ #1329776Non c'è nessun dubbio.

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. dubna 2013
➜ #1258197Non c'è dubbio.

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. dubna 2013
➜ #2866912Det er ingen tvil.

připojeno uživatelem eirik174, 21. listopadu 2013
➜ #3195366কোনো সন্দেহ নেই।

připojeno uživatelem tanay, 23. dubna 2014
➜ #3801442Ei ole epäilystäkään.

připojeno uživatelem Silja, 26. ledna 2015
➜ #5300858Walang duda.

připojeno uživatelem katalex, 26. července 2016
➜ #971575Não há dúvida.

připojeno uživatelem bill, 30. července 2016
➜ #5890494Без сумніву.

připojeno uživatelem deniko, 3. ledna 2018
➜ #7422116Ulac ccek deg aya.

připojeno uživatelem Igider, 6. listopadu 2018
➜ #500207Нема найменшого сумніву.

připojeno uživatelem deniko, 5. prosince 2018
➜ #7897987Er is geen twijfel.

připojeno uživatelem PaulP, 9. května 2019
➜ #5339542Semmi kétség.

připojeno uživatelem kiseva33, 7. listopadu 2020
➜ #1906513Det er der ingen tvivl om.

připojeno uživatelem danepo, 21. února 2021
➜ #11467292Tidak diragukan.

připojeno uživatelem dbahasa, 18. ledna 2023
➜ #3623830Není pochyb.

připojeno uživatelem jms, 2. května 2024
➜ #12439412O tom není pochyb.

připojeno uživatelem jms, 2. května 2024
➜ #12727385Niet pochýb.

připojeno uživatelem Dominika7, 17. září 2024