menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 240469

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tanaka Corpus
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

You must not run in the school buildings.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #174001

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #332860你不应该在学校大楼里奔跑。

ikinawing ni fucongcong, noong Hunyo 10, 2009
➜ #383377عليك أن لا تركض داخل مبنى المدرسة.

ikinawing ni saeb, noong Abril 28, 2010
➜ #383378عليك ألّا تركض داخل مبنى المدرسة.

ikinawing ni saeb, noong Abril 28, 2010
➜ #335915Tu ne dois pas courir à l'intérieur des bâtiments de l'école.

ikinawing ni Pharamp, noong Mayo 30, 2010
➜ #395940Non devi correre negli edifici della scuola.

ikinawing ni Pharamp, noong Mayo 30, 2010
➜ #174001

tinanggalan ng kawing ni blay_paul, noong Agosto 18, 2010
➜ #1165246Nie wolno biegać na terenie szkoły.

ikinawing ni Karola, noong Oktubre 8, 2011
➜ #1217091Okul binalarında koşmamalısın.

ikinawing ni duran, noong Nobyembre 4, 2011
➜ #345112No se debe correr dentro de la escuela.

ikinawing ni marcelostockle, noong Disyembre 9, 2011
➜ #537565Oni ne rajtas kuri en la lernejo.

ikinawing ni PaulP, noong Hulyo 3, 2014
➜ #3412921No debes correr en los edificios escolares.

ikinawing ni odexed, noong Agosto 8, 2014