menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #242019

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

weather 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We have had a lot of rain this month.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #172456今月は雨が多かった。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #348345Vi har hatt mye regn denne måneden.

tengd af gurobu — 9. janúar 2010
We've had a lot of rain this month.

breytt af CK — 6. júlí 2010
➜ #418950Wir hatten diesen Monat viel Regen.

tengd af MUIRIEL — 6. júlí 2010
➜ #505836Hemos tenido mucha lluvia este mes.

tengd af Leono — 9. september 2010
➜ #567348今月は雨がたくさん降った。

tengd af CK — 8. nóvember 2010
➜ #1458617Bu ay çok yağış aldık.

tengd af duran — 27. febrúar 2012
➜ #2198632Questo mese abbiamo avuto molta pioggia.

tengd af graphite — 7. febrúar 2013
➜ #2395710Tego miesiąca mieliśmy duże opady deszczu.

tengd af procroco — 21. apríl 2013
➜ #1675903Tivemos muita chuva este mês.

tengd af Ricardo14 — 3. maí 2016
➜ #5557492Ebben a hónapban sok esőnk volt.

tengd af Muelisto — 28. október 2016
➜ #990100Бу айда бездә яңгыр күп яуды.

tengd af Wezel — 2. febrúar 2017
➜ #5820384В этом месяце у нас часто шёл дождь.

tengd af Wezel — 2. febrúar 2017
➜ #6275723Trời mưa rất nhiều trong tháng này.

tengd af moriole — 1. september 2017
➜ #4522882В этом месяце было много дождей.

tengd af AlanF_US — 15. nóvember 2018
➜ #7465207Diesen Monat hat es viel geregnet.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 15. nóvember 2018
➜ #1675900Nous avons eu beaucoup de pluie ce mois-ci.

tengd af sacredceltic — 22. mars 2019
➜ #8289527Tento měsíc u nás hodně prší.

tengd af Ergulis — 28. október 2019
➜ #12194965В этом месяце у нас было много дождей.

tengd af marafon — 5. desember 2023
➜ #12568525Tewwet-d ɣur-neɣ ḥawli n lehwa.

tengd af Talawaman — 10. júlí 2024
➜ #419463We hebben veel regen gehad deze maand.

tengd af MarijnKp — 13. janúar 2025
➜ #9623493We hadden deze maand veel regen.

tengd af MarijnKp — 13. janúar 2025