menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #258265

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

SVO 7 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

troch {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Lochboek

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #6392Je reconnais mon erreur.

linked by an unknown member, ûnbekende datum
➜ #156269私は自分の過失を認めます。

linked by an unknown member, ûnbekende datum
I acknowledge my mistake.

added by an unknown member, ûnbekende datum
➜ #498558Я визнаю свою помилку.

keppele troch ChickenKiev, 5 Septimber 2010
➜ #1449997Ben, hatamı kabul ediyorum.

keppele troch duran, 23 Febrewaris 2012
➜ #1598270Riconosco il mio errore.

keppele troch skywatcher, 29 Maaie 2012
➜ #1640429אני מודה שטעיתי.

keppele troch MrShoval, 14 Novimber 2012
➜ #1730245Я признаю свою ошибку.

keppele troch Pfirsichbaeumchen, 12 Jannewaris 2013
➜ #527473Mi koncedas, ke mi eraris.

keppele troch Pfirsichbaeumchen, 12 Jannewaris 2013
➜ #2140807Ich gestehe meinen Fehler ein.

keppele troch Pfirsichbaeumchen, 12 Jannewaris 2013
➜ #4464272Elismerem a hibámat.

keppele troch maaster, 21 Augustus 2015
➜ #5108066Eu reconheço o meu erro.

keppele troch bill, 3 Maaie 2016
➜ #5000772Myönnän virheeni.

keppele troch Orava, 11 July 2018
➜ #156256私は自分の誤りを認める。

keppele troch CK, 12 Febrewaris 2019
➜ #1762121Ek erken my fout.

keppele troch Elsofie, 21 Febrewaris 2020
➜ #8568682Ik erken mijn fout.

keppele troch Elsofie, 21 Febrewaris 2020
➜ #10535092Vm mvttēt on cemonayet omis.

keppele troch eeyinn, 29 Novimber 2021
➜ #11169133Mi agnoskas mian eraron.

keppele troch Dejo, 11 Oktober 2022
➜ #11588805Inaamin ko ang pagkakamali ko.

keppele troch qwertzu, 11 Maart 2023
➜ #11588806Inaamin ko po ang pagkakamali ko.

keppele troch qwertzu, 11 Maart 2023
➜ #12252688Io admitte mi error.

keppele troch rul, 5 Jannewaris 2024
➜ #12670184Steɛṛfeɣ s tuccḍa-inu.

keppele troch Wassnen, 19 Augustus 2024
➜ #12670185Ukzeɣ tuccḍa-inu.

keppele troch Wassnen, 19 Augustus 2024
➜ #12738158Ich erkenne meinen Fehler an.

keppele troch nexx, 24 Septimber 2024
➜ #12738159Steɛrefeɣ s tuccḍa-inu.

keppele troch Rafik, 24 Septimber 2024
➜ #4570186Reconozco mi error.

keppele troch Eremon, 8 Febrewaris 2025