menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2608298

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #2608217I am a Christian..

Je suis chrétienne.

aggiunta da geceo, il 21 luglio 2013
➜ #2608217I am a Christian.

collegata da geceo, il 21 luglio 2013
➜ #2608186Аз съм християнка.

collegata da Balamax, il 25 luglio 2013
➜ #2620838Mi estas kristanino.

collegata da GrizaLeono, il 25 luglio 2013
➜ #2608129Я христианка.

collegata da Wezel, il 28 maggio 2018
➜ #10695908Jestem chrześcijaninem.

collegata da sundown, il 28 febbraio 2022
➜ #10764380Я християнка.

collegata da deniko, il 12 aprile 2022
➜ #2247884I'm a Christian.

collegata da Aiji, il 20 febbraio 2023
➜ #2608231Ich bin Christin.

collegata da Waldelfe, il 14 agosto 2024
➜ #10620763I'm Christian.

collegata da rul, il 23 settembre 2024
➜ #12735114mi jan pi nasin sewi Jesu.

collegata da rul, il 23 settembre 2024
➜ #12735108QISten lalDan vIlle' jIH.

collegata da rul, il 23 settembre 2024
➜ #12735106איך בין אַ קריסטין.

collegata da rul, il 23 settembre 2024
➜ #6037728אני נוצריה.

collegata da rul, il 23 settembre 2024
➜ #2962388Ich bin eine Christin.

collegata da PaulP, il 18 luglio 2025