menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2617107

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

5 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #2615036まだ怒ってる？.

Are you still angry?

bætt við af CK — 24. júlí 2013
➜ #2615036まだ怒ってる？

tengd af CK — 24. júlí 2013
➜ #2615231Bist du immer noch böse?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 24. júlí 2013
➜ #2615406Всё ещё злишься?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 24. júlí 2013
➜ #3076004

tengd af Guybrush88 — 4. mars 2014
➜ #3076005

tengd af Guybrush88 — 4. mars 2014
➜ #3076006

tengd af Guybrush88 — 4. mars 2014
➜ #3076007

tengd af Guybrush88 — 4. mars 2014
➜ #3076009

tengd af Guybrush88 — 4. mars 2014
➜ #3076010

tengd af Guybrush88 — 4. mars 2014
➜ #3076011

tengd af Guybrush88 — 4. mars 2014
➜ #3076012

tengd af Guybrush88 — 4. mars 2014
➜ #3076013

tengd af Guybrush88 — 4. mars 2014
➜ #3076014

tengd af Guybrush88 — 4. mars 2014
➜ #3076016

tengd af Guybrush88 — 4. mars 2014
➜ #3076017

tengd af Guybrush88 — 4. mars 2014
➜ #3475974你仲嬲緊呀？

tengd af nickyeow — 6. september 2014
➜ #3076006

aftengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #3075994Sei ancora arrabbiata?

tengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #3076013

aftengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #3076000Siete ancora arrabbiati?

tengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #3076009

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3075990È ancora arrabbiata?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3076010

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3075991Lei è ancora arrabbiata?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3076016

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3076002Siete ancora arrabbiate?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3076007

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3075995Tu sei ancora arrabbiata?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3076014

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3076001Voi siete ancora arrabbiati?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3076017

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3076003Voi siete ancora arrabbiate?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3076011

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3075988È ancora arrabbiato?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3076004

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3075992Sei ancora arrabbiato?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3076012

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3075999Lei è ancora arrabbiato?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3076005

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3075993Tu sei ancora arrabbiato?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #4122142Nadal jesteś zły?

tengd af jeedrek — 28. apríl 2015
➜ #4365014Сѐ уште ли си лут?

tengd af Lepotdeterre — 13. júlí 2015
➜ #4547215Hâlâ kızgın mısın?

tengd af duran — 23. september 2015
➜ #3630372Ты дагэтуль злуеш?

tengd af Wezel — 25. ágúst 2016
➜ #5496015Você ainda está bravo?

tengd af bill — 5. október 2016
➜ #5550849Ты ещё злишься?

tengd af marafon — 25. október 2016
➜ #5550850Вы ещё злитесь?

tengd af marafon — 25. október 2016
➜ #6984083Ти ще сердитий?

tengd af deniko — 9. júlí 2018
➜ #6984085Ти ще сердита?

tengd af deniko — 9. júlí 2018
➜ #6984086Ви ще сердиті?

tengd af deniko — 9. júlí 2018
➜ #3277040Ĉu vi ankoraŭ koleras?

tengd af carlosalberto — 20. ágúst 2021
➜ #6356952Are you all still mad?

tengd af carlosalberto — 20. ágúst 2021
➜ #2617108Are you still mad?

tengd af carlosalberto — 20. ágúst 2021
➜ #2280262Are you still upset?

tengd af carlosalberto — 20. ágúst 2021
➜ #5645210Ainda está chateado?

tengd af carlosalberto — 20. ágúst 2021
➜ #8457081Vocês ainda estão com raiva?

tengd af carlosalberto — 20. ágúst 2021
➜ #11125094Ты всё ещё злишься?

tengd af marafon — 18. september 2022
➜ #8999064Вы всё ещё злитесь?

tengd af marafon — 18. september 2022
➜ #8666404Es-tu toujours fâchée ?

tengd af Aiji — 2. mars 2023
➜ #3900011T’es toujours fâché ?

tengd af Aiji — 2. mars 2023
➜ #3900012T’es toujours fâchée ?

tengd af Aiji — 2. mars 2023
➜ #9952764Vous êtes encore en colère ?

tengd af Aiji — 2. mars 2023
➜ #8984583Êtes-vous toujours en colère ?

tengd af Aiji — 2. mars 2023
➜ #8666405Tu es toujours en colère ?

tengd af Aiji — 2. mars 2023
➜ #11926423Mazal terfiḍ?

tengd af LdjuherTaqvaylit — 21. ágúst 2023
➜ #13160088아직도 화났어?

tengd af Yorwba — 3. maí 2025