menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #2631428

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 alexmarcelo alexmarcelo 31 iulie 2013 31 iulie 2013, 16:42:59 UTC flag Report link Link permanent

i => I

Metadata

close

Etichete

location 7 syllables List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #1568065אני יודע מי גר בבית הזה..

➜ #1568065אני יודע מי גר בבית הזה.

legătură realizată de către Joseph, 31 iulie 2013
i know who lives in that house.

adăugată de către Joseph, 31 iulie 2013
I know who lives in that house.

editată de către Joseph, 31 iulie 2013
➜ #2631579mi djuno lodu'u makau xabju lo va dinju

legătură realizată de către gleki, 31 iulie 2013
➜ #2631590Ẓriɣ anwa ay izedɣen deg wexxam-inna.

legătură realizată de către Amastan, 31 iulie 2013
➜ #2634182Mi scias, kiu vivas en tiu domo.

legătură realizată de către Alois, 1 august 2013
➜ #3299337O evde kim yaşıyor biliyorum.

legătură realizată de către deyta, 5 iunie 2014
➜ #5209354Я знаю, кто живёт в том доме.

legătură realizată de către Selena777, 12 iunie 2016
➜ #6000640Én tudom, ki lakik abban a házban.

legătură realizată de către mraz, 7 aprilie 2017
➜ #6219211

legătură realizată de către Aiji, 31 august 2017
➜ #6219212Je sais qui vit dans cette maison.

legătură realizată de către Aiji, 31 august 2017
➜ #6611568Ich weiß, wer in diesem Haus lebt.

legătură realizată de către CK, 17 ianuarie 2018
➜ #6219211

legătură întreruptă de către Horus, 11 mai 2018
➜ #791141Je sais qui habite dans cette maison.

legătură realizată de către Horus, 11 mai 2018
➜ #7535256Ik weet wie in dat huis woont.

legătură realizată de către MarijnKp, 29 noiembrie 2018