menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 269864

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

SVO 8 syllables present simple Tanaka Corpus
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

Wires transmit electricity.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #144700針金は電気を伝える。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #379323I cavi trasmettono l'elettricità.

collegata da Pharamp, il 15 aprile 2010
➜ #439241Draht leitet Elektrizität.

collegata da xtofu80, il 26 luglio 2010
➜ #941535Os cabos transmitem eletricidade.

collegata da une_monica, il 17 giugno 2011
➜ #1003206Los cables transmiten la electricidad.

collegata da marcelostockle, il 31 gennaio 2012
➜ #440400Drato kondukas elektron.

collegata da marcelostockle, il 3 marzo 2012
➜ #2470650Les câbles transmettent l'électricité.

collegata da sacredceltic, il 1 giugno 2013
➜ #2470651Les fils transmettent l'électricité.

collegata da sacredceltic, il 1 giugno 2013
➜ #3284709Провода проводят электричество.

collegata da averoes, il 29 maggio 2014
➜ #4647560Teller elektriği iletir.

collegata da duran, il 27 ottobre 2015
➜ #5445271כבלים מעבירים חשמל.

collegata da fekundulo, il 16 settembre 2016
➜ #8959452Draden geleiden elektriciteit.

collegata da PaulP, il 6 agosto 2020
➜ #10305139Ileẓwiyen ssawaḍen tatrist.

collegata da Yagurten, il 19 settembre 2021
➜ #10595365

collegata da polski_ren, il 30 dicembre 2021
➜ #10595365

separata da Horus, il 30 dicembre 2021
➜ #722146Druty przewodzą elektryczność.

collegata da Horus, il 30 dicembre 2021
➜ #10627758linja li jo e wawa linja.

collegata da JoeStrout, il 17 gennaio 2022
➜ #10658865wawa li ken tawa lon linja.

collegata da Tepan, il 4 febbraio 2022
➜ #10658870linja li open tawa wawa.

collegata da Tepan, il 4 febbraio 2022
➜ #10658875linja la wawa li ken tawa.

collegata da Tepan, il 4 febbraio 2022
➜ #10662156linja li nasin pi wawa tawa.

collegata da Tepan, il 6 febbraio 2022
➜ #10758971電線は電気を伝送するものです。

collegata da bunbuku, il 8 aprile 2022
➜ #11770825דראָטן גיבן איבער עלעקטרע.

collegata da shekitten, il 18 maggio 2023
➜ #12244345Filos transmete eletrica.

collegata da rul, il 31 dicembre 2023
➜ #12395387Жице преносе струју.

collegata da Lebad, il 31 marzo 2024