menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 2833972

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

restaurant request 8 syllables
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 554536Zwei Gläser Apfelsaft, bitte..

Two glasses of apple juice, please.

ajoutée par Nero, le 7 novembre 2013
➜ n° 554536Zwei Gläser Apfelsaft, bitte.

liée par Nero, le 7 novembre 2013
➜ n° 2834027사과 주스 두 잔 주세요.

liée par 0ni, le 7 novembre 2013
➜ n° 2837254

liée par Natalia_Su, le 8 novembre 2013
➜ n° 2861772

liée par cueyayotl, le 19 novembre 2013
➜ n° 3568598To glas æblejuice, tak!

liée par danepo, le 19 octobre 2014
➜ n° 3569956Due bicchieri di succo di mela, per favore.

liée par Guybrush88, le 20 octobre 2014
➜ n° 3569957Due bicchieri di succo di mela, per piacere.

liée par Guybrush88, le 20 octobre 2014
➜ n° 2837254

déliée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2824691Два стакана яблочного сока, пожалуйста.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2861772

déliée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 1933982Dos vasos de jugo de manzana, por favor.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3788050ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੋ ਸੇਬ ਰਸ ਦੇ ਗਲਾਸ ਦੇਣਾ।

liée par RadiumCat, le 22 janvier 2015
➜ n° 741972Twee glazen appelsap alstublieft.

liée par PaulP, le 26 octobre 2015
➜ n° 1821224Zwei Glas Apfelsaft bitte.

liée par sundown, le 21 août 2017
➜ n° 605363Прошу дві склянки яблучного соку.

liée par deniko, le 16 octobre 2017
➜ n° 605364Дві склянки яблучного соку, будь ласка.

liée par deniko, le 16 octobre 2017
➜ n° 8025952Efk-iyi-d sin n lkisan n yiẓem n uḍeffu, ma ulac aɣilif.

liée par Amastan, le 5 juillet 2019
➜ n° 8025953Efk-iyi-d sin n yigraten n yiẓem n uḍeffu, ma ulac aɣilif.

liée par Amastan, le 5 juillet 2019
➜ n° 8795138请给我两杯苹果汁。

liée par Yorwba, le 27 mai 2020
➜ n° 10007436リンゴジュース2杯ください。

liée par DJ_Saidez, le 4 mai 2021