menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 28910

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Objectivesea Objectivesea 4. srpna 2015 4. srpna 2015 8:38:37 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Please tag as "Patrick Henry quote"

Metadata

close

Štítky

quote imperative 9 syllables present simple Tanaka Corpus by Patrick Henry
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #191748われに自由を与えよ。しからずんば死を与えよ。

linked by an unknown member, Datum neznámé
Give me liberty or give me death.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #435609Donnez-moi la liberté ou donnez-moi la mort.

připojeno uživatelem Clavain, 23. července 2010
➜ #538399Donu al mi liberecon aŭ donu al mi la morton.

připojeno uživatelem ismael_avila, 26. prosince 2010
➜ #735576Dame la libertad o dame la muerte.

připojeno uživatelem Shishir, 31. ledna 2011
➜ #875537Daj mi albo wolność albo śmierć.

připojeno uživatelem kule, 5. května 2011
➜ #1237788Datemi la libertà o datemi la morte.

připojeno uživatelem Guybrush88, 14. listopadu 2011
➜ #1237789Dammi la libertà o dammi la morte.

připojeno uživatelem Guybrush88, 14. listopadu 2011
➜ #1237790Mi dia la libertà o mi dia la morte.

připojeno uživatelem Guybrush88, 14. listopadu 2011
➜ #1237791Donne-moi la liberté ou donne-moi la mort.

připojeno uživatelem Guybrush88, 14. listopadu 2011
➜ #1723477Me jep mua lirine ose me jep vdekjen.

připojeno uživatelem Ylberi, 24. července 2012
➜ #1755640Efk-iyi tilelli neɣ enɣ-iyi.

připojeno uživatelem Amastan, 6. srpna 2012
➜ #2612692আমাকে হয় মুক্তি দাও না হয় মৃত্যু দাও।

připojeno uživatelem tanay, 22. července 2013
➜ #3026849मला स्वातंत्र्य द्या नाहीतर मला मृत्यू द्या.

připojeno uživatelem sabretou, 2. února 2014
➜ #3698631Дай мне быть свободным или умереть.

připojeno uživatelem sharptoothed, 18. prosince 2014
➜ #5332761Bana ya özgürlük verin ya da ölüm verin!

připojeno uživatelem deyta, 10. srpna 2016
➜ #10644746Veitið mér frelsi eða veitið mér dauða.

připojeno uživatelem nipbud, 26. ledna 2022
➜ #11114459tlhab chonobbe'chugh vaj Hegh HInob!

připojeno uživatelem Vortarulo, 13. září 2022
➜ #12707832

připojeno uživatelem marafon, 2. září 2024
➜ #12707829Дай мне свободу или дай мне смерть.

připojeno uživatelem marafon, 2. září 2024
➜ #12707830Дайте мне свободу или дайте мне смерть.

připojeno uživatelem marafon, 2. září 2024