menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#291296

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

location 6 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #112381彼はその木の陰に隠れた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He hid behind the tree.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #920186Він сховався за деревом.

リンク：ascolto, 2011年6月2日
➜ #1274809O, ağacın arkasına saklandı.

リンク：duran, 2011年12月2日
➜ #1583376Он спрятался за деревом.

リンク：Biga, 2012年5月20日
➜ #2240450Él se escondió detrás del árbol.

リンク：marcelostockle, 2013年2月21日
➜ #2287885Sor 'emDaq So''egh.

リンク：loghaD, 2013年3月6日
➜ #3620667वह पेड़ के पीछे छुप गया।

リンク：sabretou, 2014年11月10日
➜ #3620668वह पेड़ के पीछे छुपा।

リンク：sabretou, 2014年11月10日
➜ #3644635Il se cacha derrière l'arbre.

リンク：sacredceltic, 2014年11月19日
➜ #3644636Il s'est caché derrière l'arbre.

リンク：sacredceltic, 2014年11月19日
➜ #4789773Ya escondé le atrás del ponô.

リンク：mervert1, 2015年12月25日
➜ #4858717Ele se escondeu atrás da árvore.

リンク：bill, 2016年1月25日
➜ #5818858הוא הסתתר מאחורי העץ.

リンク：fekundulo, 2017年2月1日
➜ #4742192Si è nascosto dietro l'albero.

リンク：Guybrush88, 2017年12月14日
➜ #6555780Si nascose dietro l'albero.

リンク：Guybrush88, 2017年12月14日
➜ #9125997Ta peitis end puu taha.

リンク：Reesi, 2020年10月9日
➜ #10220001Netta yeffer deffir useklu-nni.

リンク：Yagurten, 2021年8月6日
➜ #10821125Ya buya bayan bishiyar.

リンク：TWB, 2022年5月12日
➜ #10821126Akajificha nyuma ya mti.

リンク：TWB, 2022年5月12日
➜ #10821127ብድሕሪ እቲ ገረብ ተሓቢኡ።

リンク：TWB, 2022年5月12日
➜ #10909861Ngawo kәska dә ben gәratә.

リンク：TWB, 2022年6月14日
➜ #10909862Hite gasor fise luki takkil.

リンク：TWB, 2022年6月14日
➜ #11863121Schoval se za strom.

リンク：aldar, 2023年6月21日
➜ #4614464Yeffer deffir useklu-nni.

リンク：Conjuice, 2024年12月12日