menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2938961

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 maaster maaster March 20, 2017 March 20, 2017 at 4:16:51 PM UTC link Permalink

Why was he that?

Hybrid Hybrid March 20, 2017 March 20, 2017 at 6:15:25 PM UTC link Permalink

I don't know. I don't remember adding this sentence to be honest. Edit: I added a new sentence to make everyone happy and I unowned both of them: http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5965251

mailohilohi mailohilohi March 21, 2017 March 21, 2017 at 12:17:18 PM UTC link Permalink

This sentence sounds like the sort of thing a liberal mocking conservatives would say. On the other hand, several religious sites online seem to contain these exact words.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

Jesus was a capitalist.

added by Hybrid, December 17, 2013
➜ #2938981Jesus era capitalista.

linked by alexmarcelo, December 17, 2013
➜ #3079431İsa bir kapitalistti.

linked by duran, March 6, 2014
➜ #4409635İsa kapitalist idi.

linked by vertigo93, July 26, 2015
➜ #4409672Иисус был капиталистом.

linked by Selena777, July 26, 2015
➜ #5777894Ісус був капіталістом.

linked by deniko, January 18, 2017
➜ #5964479Jesus war Kapitalist.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 20, 2017
➜ #2944768Jesús era capitalista.

linked by deniko, September 4, 2018
➜ #7948928Jezus was een kapitalist.

linked by raggione, May 31, 2019