menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #294927

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Tanaka Corpus
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

He adapted himself to circumstances.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #108762彼は環境に順応した。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #645458Он подстроился под обстоятельства.

liammet gant nami, 3 Kerzu 2010
➜ #867169O, kendini koşullara uydurdu.

liammet gant duran, 30 Ebrel 2011
➜ #1474076Hij paste zich aan de omstandigheden aan.

liammet gant Citrine, 7 Meurzh 2012
➜ #726791Er hat sich den Umständen angepasst.

liammet gant marcelostockle, 29 Eost 2012
➜ #1939381Él se adaptó a las circunstancias.

liammet gant nancy, 20 Here 2012
➜ #3461544Ele se adaptou às circunstâncias.

liammet gant piterkeo, 30 Eost 2014
➜ #1588964Er paßte sich den Umständen an.

liammet gant PaulP, 20 Du 2014
➜ #4114510Тој се прилагоди на околностите.

liammet gant Lepotdeterre, 26 Ebrel 2015
➜ #5469503הוא התאים את עצמו לנסיבות.

liammet gant fekundulo, 25 Gwengolo 2016
➜ #726792Er passte sich den Umständen an.

liammet gant wolfgangth, 13 Du 2017
➜ #6697355Alkalmazkodott a körülményekhez.

liammet gant maaster, 18 Cʼhwevrer 2018
➜ #9846093Hän sopeutui olosuhteisiin.

liammet gant Johannes_S, 16 Meurzh 2021
➜ #12672186Yemyezg-d d tegnit.

liammet gant Wassnen, 19 Eost 2024
➜ #1138305Il s'est adapté aux circonstances.

liammet gant lbdx, 16 Du 2024